عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir resmimi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
صورة لى
-
صورةً لي
| Bunun önünde bir resmimi çekebilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك اخذ صورة لى أمام هذا ؟ |
| Bunun önünde bir resmimi çekebilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك اخذ صورة لى أمام هذا ؟ |
| Adresi sana mail atayım beş sene önce, fiziksel olarak en iyi halimdeyken çekilmiş bir resmimi de eklerim. | Open Subtitles | دعني أرسل لك العنوان وأرسل لك صورةً لي قبل خمسة سنوات عندما كنتُ بِقمة رشاقتي |
| En azından, şeytan mızraklı ve boynuzlu bir resmimi görmüyorum. | Open Subtitles | على الأقل لا أرى صورةً لي بقرون |