| - Bir saniye bekleyin. - Yanlış bir şey mi var? | Open Subtitles | إنتظر قليلاً ما الأمر ؟ |
| Bir saniye bekleyin. | Open Subtitles | . إنتظر قليلاً |
| Tamam, bakın, Bir saniye bekleyin. Ehm, belki yanlış anlatmış olabilirim. | Open Subtitles | حسناً، إنتظري لحظة الآن ربّما أكون مخطئاً، حسناً؟ |
| Bir saniye bekleyin. | Open Subtitles | حسناً إنتظري لحظة |
| Bir saniye bekleyin! | Open Subtitles | عقد في ثانية واحدة! |
| Aslında, Bir saniye bekleyin. | Open Subtitles | أو متى ستكون الطائرة التالية؟ في الحقيقة ، انتظر ثانية. |
| - Tamam, anlaştık. - Bir saniye bekleyin. Tamam sorun yok. | Open Subtitles | حسنا موافق انتظر انتظر لثانية |
| CBI. Adalet Bakanlığı. Bir saniye bekleyin. | Open Subtitles | مكتب كاليفورنيا الفدرالي، إنتظروا لحظة |
| - Tamam, Bir saniye bekleyin. | Open Subtitles | -حسناً, حسناً, ثانية واحدة فقط |
| Bir saniye bekleyin. | Open Subtitles | . إنتظر قليلاً |
| Bir saniye bekleyin. | Open Subtitles | . إنتظر قليلاً |
| Yapıyorum Bayan Willows, Bir saniye bekleyin. | Open Subtitles | حسناً - آنسة " ويلوز " إنتظري لحظة - |
| Pardon. Bir saniye. Bekleyin. | Open Subtitles | آسفة, إنتظري لحظة. |
| Tamam, Bir saniye bekleyin, lütfen. | Open Subtitles | حسنا، دعني.. انتظر ثانية من فضلك |
| Bekleyin, bekleyin, Bir saniye bekleyin! | Open Subtitles | - نعم انتظر, انتظر, انتظر ثانية |
| Tamam mı? Bir saniye bekleyin. | Open Subtitles | حسنا, انتظر لثانية |
| - Tamam, Bir saniye bekleyin. - Hiç merak etmeyin. | Open Subtitles | حسناً، إنتظروا لحظة - لا تقلقوا بشأن شيء - |
| Bir saniye bekleyin. | Open Subtitles | إنتظروا لحظة يا رفاق |
| - Sadece Bir saniye bekleyin. | Open Subtitles | -أنتظر ثانية واحدة فقط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 