"bir saray" - ترجمة من تركي إلى عربي

• قصرا
• كان قصراً
• سنختار القلعة
• هناك قصر
• قصر ذو
• قصر في

Biliyorum burası bir saray değil, ama öyle olmak zorunda.
أعرف أن هذا ليس قصرا لكن هذا ما امكننا فعله

Öyle bir saray ki, içinde ne kral, ne kraliçe, ne dükler, ne kontlar ne de prensler vardı, hepsi birer vatandaştı.
قصرا ليس فيه ملك او ملكة او الدوقات او الامراء ولكن المواطنين فقط, المواطنين

O zamandan beri burası bir saray.
ولقد كان قصراً منذ ذلك الحين ها أنتِ هُنا هل أحضرتِ معك بعض الكنوز ؟

Hayır, Katherine'e büyülü bir saray istediğimizi özellikle belirtmiştim.
أخبرت (كاثرين) أننا سنختار القلعة المسحورة.

Şu çürüyen duvarların ardında görkemli bir saray saklı.
هناك قصر مشرق مختبئة داخل تلك الجدران المتعفنه

Burası 700 yıllık bir saray, efendim. Onlardan bolca var.
أنه قصر ذو عمر 700 عام هناك عدد قليل منهم

Zihnimizde bir saray oluşturarak.... ...bir hafıza deposu yaratabiliriz.
يُمكننا خلق ذاكرة من خلال بناء قصر في عقولنا.

Bay Wren'in ona Winchester'da, Versay'ı gölgede bırakacak bir saray yaptığını biliyor musunuz?
أتعلمين ان السيد رين يبني له قصرا" في وينشستر لكي يفوق جمال فيرسالي

Parasını Kusang'a yatırması, batılı yatırımcılarla ortak olması ve odalarında bile kalamayacağım bir saray inşa etmesi için ben ikna ettim.
لقد اقنعته ان يحضر امواله الى هنا ليتقاسم معنا بعض مظاهر الرخاء الغربية الشهيرة لكى يصنع قصرا لا يمكننى حتى تحمل نفقات غرفة به

"Bir gecede, onun için görkemli bir saray inşa ettim"
وفي ليلة، بنيت قصرا ملوكيا" لها

bir saray vardı şehir bir saraydı.
كان هناك قصر كانت هذه مدينة

Bistun'un eteklerinde bir saray var.
هناك قصر على تل بيستون.

Burası 700 yıllık eski bir saray beyefendi, bir sürü gizli geçit var.
أنه قصر ذو عمر 700 عام هناك عدد قليل منهم

Zihnimizde bir saray olusturarak.... ...bir hafiza deposu yaratabiliriz.
يُمكننا خلق ذاكرة من خلال بناء قصر في عقولنا.

Gölün ortasındaki bir saray.
قصر .. في وسط بحيرة