"bir satıcıdan" - ترجمة من تركي إلى عربي

• من بائع
• من تاجر
• الذهاب إلى أي موزع

Ah, lütfen saçmalama, çünkü bir satıcıdan ucuz iltifatlar almaya gelmedim ben buraya. İltifat etmiyordum.
كفى هراءً، لأنني لم آتي إلى هنا لأستمع إلى مجاملة من بائع

Bu bir satıcıdan alınıp, oraya konmuş olamaz. Bu el değmemiş bir şey. Aynen, olduğu gibi mezardan çıkarıldı.
هذه لم يتم شراؤها من بائع متجول و تم زرعها هذه العينة تم استخراجها من موضع انتاكو

Yeni bir satıcıdan aldım, ama uyuşturucu falan satmadım...
لذا حصلت عليه من بائع جديد, لكن لم أقم ببيعه

bir satıcıdan çalınan 3 silahtan birisi.
لقد كان واحدٌ من ثلاثة مسدسات سرقو من تاجر. إثنان من المسدسات تم إستعادتهم عن طريقك قبل 7 أشهر.

bir satıcıdan çalınan 3 silahtan birisi.
كان واحد من تلاتة اتسرقوا من تاجر

Ama o polisti yani sokaktaki rastgele bir satıcıdan alamazdı.
لكنه كان شرطياً, لذا لم يستطع الذهاب إلى أي موزع عشوائي في الشارع.

İlacı, benzin istasyonundaki bir satıcıdan 25 dolara almıştı.
ابتاعها من بائع في إحدى محطات الوقود مقابل 25 دولارا.

İyi bir satıcıdan bir şey alınca kendini şanslı hissedersin.
عندما يشتري من بائع صالح يشعر أنه محظوظ

Bunu Roma'daki bir satıcıdan aldım.
لقد اشتريت هذا من بائع في روما

Bu seyahat eden bir satıcıdan alınmış.
إشترتها من بائع جوّال.

Caddede bir satıcıdan aldım.
اشتريته من بائع في الشارع

Vader649 adında bir satıcıdan alıyormuş tüm kartları.
إشترت (كاثي) كلّ بطاقاتها (من بائع سمّى (فادر 649

bir satıcıdan bayağı bir KFC malı alacağım.
سأحصل على بعض من دجاج كنتاكي من تاجر

bir satıcıdan,dükkândan falan.
من تاجر سلاح أو من متجر لا أعلم