عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir sirkten" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من السيرك
| Bir sirkten beter. | Open Subtitles | المكان هنا أسوأ من السيرك |
| Galiba siz Bir sirkten geldiniz. | Open Subtitles | كما لو أنك جئت من السيرك. |
| Çok uzaklardaki bir krallıktan, Bir sirkten | Open Subtitles | ،في مملكة بعيدة هرب من السيرك |