"bir soda" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مياه غازية
• بعض الصودا
• شراب الصودا
• مشروب غازي
• مشروباً غازياً
• مياها غازية
• علبة صودا

O benim karım değil. Hadi bana bir soda getir.
هذه ليست زوجتي إذهبي وأحضري لي مياه غازية

Bana şuradan bir soda al ve ödeşelim, tamam mı?
اشتري لي مياه غازية و نكون متعادلين.

Belki dolaptan bir soda ya da yoğurt alırsınız.
وربما يمكنك أن تتناول من الثلاجة بعض الصودا أو اللبن

...ikinci noktanın 3 santimetre sağında olduğunu ve bunun.. ...bir soda yüzünden olduğunu hatırlamaya çalışırken söylemem.
و3 سم على يمين الزر الأيمن بينما أحاول تذكّر ما هو طلب شراب الصودا.

Sanırım acilen bir soda'ya ihtiyacın var.
يبدو أنَك بحاجة إلى مشروب غازي على جناح السرعة

Git bana bir soda al.
اذهب و أشتري لي مشروباً غازياً

Tamam, bir soda limon lütfen.
بينغ,هلا احضرت لي مياها غازية مع ليمون, رجاء؟

Hazır gitmişken, bana bir soda getir.
وأحضر لي معك علبة صودا يمكنني أن أستقفيد الآن مِن هذا الكافيين

Belki bir soda. Teşekkürler.
ربما مياه غازية شكراً

"Ben bir soda istiyorum, Ben bir soda istiyorum, Ben bir soda istiyorum,
" اريد مياه غازية ، اريد مياه غازية "

bir soda şişesinin üst kısmı mı?
أهذه عنق زجاجة مياه غازية ؟

Peki, tamam. Ben bir soda almaya gidiyorum.
حسناً , ساذهب لاجلب بعض الصودا (مياه غازية)

Gelirken bana bir soda getir, Phyllis.
-احضرى لى بعض الصودا عندما تصعدى يا (فيليس) -طابت ليلتك يا سيد (نيف)

O zaman ben de bir soda alayım.
حسناً، سأشرب بعض الصودا

Onu bir soda için mi bıçakladın?
طعنتها من أجل شراب الصودا

Limonlu bir soda.
أم... شراب الصودا مع الليمون

- Sonra yürüyüşe çıktık. Ona bir soda aldım...
- ثم أخذتها إلى المنتزه واشتريت لها مشروب غازي -

Ben otomattan bir soda kapacağım.
سوف أجلب لي مشروب غازي من لآله

Ben bir soda alacağım.
سأجلب مشروباً غازياً.

Bana bir soda limon söyler misiniz?
هلا طلبت لي مياها غازية مع بعض الليمون؟

Silahsız olan saldırgan, Hector, şarap dükkanına bir soda bırakmış olabilir.
" الغير مسلح " هيكتور ترك خلفه علبة صودا في محل النبيذ - حمض نوي -