"bir sorum daha" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سؤال واحد فحسب
• لدى سؤال أخر
• لدي سؤال آخر
• فقط سؤال واحد
• تبقى لى سؤال واحد
• سؤال اخر
• سؤال واحد بعد

- Bir sorum daha var... 8351 sayısı sana bir şey ifade ediyor mu?
أنتما تملكان رقم هاتفي وعنواني ...سؤال واحد فحسب الرقم 8351، أيعني أي شيء لك؟

Sadece Bir sorum daha var.
لديّ سؤال واحد فحسب

Aslında, Bir sorum daha var o yüzden evet neredeyse bitti.
فى الحقيقة أنا لدى سؤال أخر لذا .نعم شارفنا على الانتهاء

Yıldızı aramaya devam etmeden önce Bir sorum daha var.
قبل أن نبحث عن الياقوتة لدي سؤال آخر

Evet. Başlamadan önce Bir sorum daha var.
آه , نعم , فقط سؤال واحد قبل إن نبدأ

Sadece Bir sorum daha var, Bayan Tasker.
تبقى لى سؤال واحد فقط مسز تاسكر

Sizin için bunun ne kadar zor olduğunu biliyorum, ...ama Bir sorum daha var.
اعرف ان هذا الامر صعب جدا عليكِ, لكن لدي سؤال اخر

Sanırım zaman çizelgesini hallettik. Bir sorum daha olacak.
حسناً يبدو اننى فهمت الجدول الزمنى لدى سؤال واحد بعد

Bir sorum daha var Sherry, ne de olsa Charlie'yle yakın arkadaştınız.
،شيري)، سؤال واحد فحسب) بما أنّك من أصدقاء (تشارلي) المقربين

Ama izin verirsen, sana Bir sorum daha olacak.
لدى سؤال أخر لك , إن لم يكن لديك مانع

Bir sorum daha var.
لدى سؤال أخر

Öyle düşünmenize sevindim. Bir sorum daha var.
سعيد لأنك تعتقد ذلك : لدي سؤال آخر

Sıradaki gösterim için -- (Gülüşmeler) ben zihinsel olarak pillerimi tekrar şarj ederken, izleyicilere Bir sorum daha var.
بخصوص رقمي التالي -- (ضحك) ) بينما أنا أشحن بطاريات عقلي، لدي سؤال آخر للجمهور.

Bir sorum daha olacak.
لدي فقط سؤال واحد.

Evet, evet, Bir sorum daha olacak.
أجل.أجل أنا لدى فقط سؤال واحد

Bir sorum daha var.
اذاً لدىّ سؤال اخر

Peki, sana Bir sorum daha var.
انا فقط لدي سؤال اخر لكِ

- Lord'um, Bir sorum daha var.
-ثمة سؤال واحد بعد

- Bir sorum daha var.
سؤال واحد بعد.