"bir tanrı var" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يوجد إله واحد
• هناك إله واحد
• هناك الله

Sadece bir Tanrı var.
يوجد إله واحد فقط

Sadece tek bir Tanrı var, hanımefendi ve onun da böyle giyinmediğine eminim.
هناك إله واحد يا آنستي. وأنا متأكد من أنه لا يفعل هذا.

"Sadece tek bir Tanrı var."
نعم هناك إله واحد

Yalnıza bir Tanrı var diyorsun fakat ahmağın ve yalancının önde gidenisin.
{\pos(190,210)}،تقول أن هناك إله واحد ولكنك كاذب وعجوز أحمق.

Bizi sarmalayan bir Tanrı var, Bay Holmes ve o kötü adamı cezalandıran aynı Tanrı oğlumu da cezasından kurtaracaktır.
هناك الله فى السماء يا سيد هولمز, وهو نفس الاله الذى عاقب هذا الرجل الشرير وسوف يُرينا الاوقات السعيدة,

Elbette bir Tanrı var, seni aptal!
بالطبع هناك الله أنت أبله!

Sadece bir Tanrı var.
هناك إله واحد