"bir terörist" - ترجمة من تركي إلى عربي

• إرهابي
• إرهابية
• ارهابي
• إرهابياً
• ارهابية
• الإرهابية
• إرهابى
• من الإرهابيين
• أرهابية
• ارهابى
• ارهابياً
• كان هناك إرهابيون
• لاعب رئيسى
• إرهابياَ
• إرهابيًا

Nerede yaşadığı, işi, herhangi bir terörist eylemiyle bağlantılı olabilecek herhangi bir şey.
أين يسكن، عمله، اي شيء يمكن أن يكون له صلة باي نشاط إرهابي

Bir grup kartel ve aranan bir terörist ne için toplanır?
ما الذي يصيب شركة بامتعاض ؟ لتريد اجتماعاَ مع إرهابي ؟

Sayın Başkan, buradayım; çünkü Amerikan İHA filosunun savunmasız olduğunu ve bugün olacak bir terörist saldırıda kullanılacağına inanıyorum.
سيدي الرئيس، انا هنا لأني متأكد ان اسطول الطائرات الآلية الأمريكية قابل للإختراق وسوف يستخدم في هجمات إرهابية اليوم

bir terörist yakına bir bomba attı. Bir göz atabilirmiyiz?
قام ارهابي برمي قنبلة بهذه الأرجاء أيمكننا التأكد من المكان؟

- İşte ünlü bir terörist olmanın bedeli de budur.
هذا ثمن أن تكون إرهابياً شهيراً لم تكوني لتفعلي هذا

Bir özgürlük kahramanı mı, yoksa yargılanması gereken bir terörist mi?
هل هو بطل للحُرية، أم إنهُ إرهابي لابُد أن يُلاحق ؟

Ona terörist diyoruz, ...çünkü komuta zinciri onun bir terörist olduğunu söylüyor.
نحن نطلق عليه أرهابي لأن مجموعة من القياديين يقولون عنه إرهابي لعين

İHA'nın kontrolünü ele almak için kullanılan teknoloji, bugün ilerleyen saatlerde sivillere karşı büyük çapta bir terörist saldırısında kullanılacak.
نفس التقنية التي إستُخدِمت للتحكم في طائرتك الآلية سوف تستخدم لشنّْ هجوم إرهابي كبير على مدنيين لاحقاً في هذا اليوم

Belli ki insanlar ölü bir terörist hakkında konuşmaya daha çabuk ikna oluyorlar.
على ما يبدوا أن الناس يقبلون التحدث بشكل كبير عن إرهابي حالما يموت

40 yaşının üstünde evlenmenin şansı bir terörist tarafından öldürülmekten daha düşük.
القتل بواسطة إرهابي أسهل من الزواج بعد الأربعين

Yerel yetkililer bir terörist saldırısı olarak açıkladılar.
أبلغتْ الإدارات المحليَّةُ عنها كعمل إرهابي.

"Times ile yapılan bir röportajda Poncelet geri dönme şansı olsa bir terörist gruba katılmak ve devlet binalarını bombalamak gibi faydalı işler yapacağını söylüyor."
فى لقاء لمجلة التايمز بونسليت يقول أنه لو حظى بفرصة سيفعل شيئا مفيدا, وينضم لمنظمة إرهابية

Bayan O'Neal, haberi ilk duyduğunuzda ülkenizde bir terörist saldırı olduğunu;
هجمة إرهابية في بلادك ماذا كان شعورك؟ قولي حسنا

Ama bu sefer, uluslar arası bir terörist örgütünün biyolojik bir silahı yaymasına yardım edecek bir virüs yaptın.
ولكنك قد صمّمت فيروساً يُساعد منظمّة إرهابية ويُستخدم كسلاح بيولوجي

Ek: 20. yüzyılın ilk büyük savaşının bir terörist eylemiyle başladığını fark etmek kayda değer.
لمحة سريعة : الجدير بالذكر هو أن أول حرب كبيرة في القرن العشرين بدأت بعمل ارهابي.

Saygın bir basın mensubu, Ron Wieland tarafından size bu ülkeye yönelik yakın bir terörist tehdit olduğu söylendi.
تم التصريح من رجل الصحافة مستر رون ويلاند بان هناك تهديد ارهابي وشيك يهدد البلاد

Senin zeki arkadaşın Suriye'deki bir terörist hücre tarafından sağlanan fonu kullandı.
صديقك الذكي استخدم الأموال المزوده عن طريق هاتف ارهابي في سوريا

Kendisi bir terörist olarak kabul edilen ölü bir adamın ifadesi var.
شهادة من رجل ميت كان هو نفسه إرهابياً معترفاً بذلك.

Joseph Wald? Wald, İkinci Dalga diye bir terörist gruba bağlıymış.
اجل ، والد على اتصال بجماعات ارهابية تسمى الموجة الثانية

Annem bana hep rasgele bir terörist saldırısında öldüğünü söylerdi.
أمي أخبرتني دائما إنهُ قُتل في إحدى الهجمات الإرهابية العشوائية

Biri o nükleer silahı patlattı. Bu bir terörist eylemiydi.
شخص ما شغل ذلك المفجر النووى هذا كان عمل إرهابى

Santraliniz, serbest çalışan bir terörist grubu tarafından ele geçirilmiştir.
المصنع محتل من قبل فريق من الإرهابيين المستقلين

Amerikaliları öldüren büyük bir terörist grubunun başıydı.
أنه يدير منظمة أرهابية كبيرة ويدمر الكثير من الأهداف الأمريكية.

Uçağıma bir terörist bindirmelerine izin mi verdin?
اجعلت المباحث الفيدرالية ترحل ارهابى على طائرة من طائراتنا

Irkçılık yapmak istemiyorum ama o adam bir terörist olabilir.
لا أريد أن أبدو عنصرية، ولكن ذلك الشيء قد يكون ارهابياً

Evet, eğer Amerika'ya saldırmakla takıntılı bir terörist olsaydı bu adamdan nefret etmezdi, onunla aynı fikirde olurdu.
أجل, إذا كان هناك إرهابيون وراء مُهاجمةالولاياتالمُتحدة. ما كان كره ذلك الرجل; بل كان إتفق معه

Lizbon'dan kalkan 727 de. Bu herif sıkı bir terörist.
طالما 727 خارج ليبون فهذا الرجل لاعب رئيسى

Sence bir terörist saldırı olabilir mi?
هل تعتقد أننا نشاهد تصرفاَ إرهابياَ هنا ؟

Ben bir terörist değilim. Amerikan vatandaşıyım. Babam Ford'da çalışıyor.
أنا لست إرهابيًا أنا مواطن أمريكي