"bir tesis" - ترجمة من تركي إلى عربي

• منشأة
• منشأةٌ
• منشأه
• إنها مؤسسة
• إحتوائه

Sarah, ortada beni Bilgisayar 2.0 yapmak için tasarlanmış koca bir tesis var.
سارة .. توجد منشأة كاملة هنا مخصصة و مصممة لتجعل مني التداخل 2.0

Bay Carter, burası artık giriş izniniz olmayan güvenli bir tesis.
سيد كارتر، هذه منشأة عسكرية أنت لم يعد مسموح وجودك

İkinci olarak burası özel bir tesis.
حسناً ، أولاً وقبل كل شئ ، أنا آسف وثانياً ، نحن منشأة خاصة

Bu büyüklükte bir tesis, birden fazla bombalama gerektirir.
منشأةٌ بهذا الحجم ستتطلب جولات قصفٍ متعددة

Eğer bu mesafeden yakın olursa hava kirliliği yönetmeliğine göre bu, bir tesis sayılır.
إذا إقتربا أكثر من ذلك يعتبران منشأه واحده لأجل الحفاظ على تقليل التلوث

Orası harika bir tesis. Gönüllü olarak çalışmıştım.
إنها مؤسسة رائعة أنا أتطوع هناك

Güvenli, oldukça gizli olan, tek amacı zapt edilemeyenler dediklerimizi zapt etmek olan bir tesis.
إنها منطقة آمنة وسرية جداً هدفها الوحيد هو إحتواء ما لا يمكن إحتوائه

Buna göre çalışan tek bir tesis var. Alaska'da.
وطبقاً لهذا، ثمة منشأة واحدة فقط جاهزة للعمل

İçinde çiçeklikleri olan, aktivitelerin yapıldığı ve birçok insanın bulunduğu güzel bir tesis.
.. إنها منشأة جميلة وبها .. وبها مشاتل زهور .ونشاطات والكثير من الأشخاص .. إنها

"Maksimum güvenlikli bir tesis, dedikleri gibi beterin de beteri olan yer."
منشأة الحد الأقصى للأمن} {كما يحبون أن يسموها {الأسوء من بين الأسوء}

Askeri teknolojinin test edildiği bir tesis.
و هو منشأة حيث يقوموا بإختبار التقنيات العسكرية.

Coldfal Ridge'in nükleer bir tesis olduğunu ispat edebilecek her şeyi topladılar.
لقد محى كل أثر غطى أي شيء يثبت أن كولد فول ريدج كان منشأة تخزين نووية

Eskiden yöneten şirket yeni bir tesis için terk etmiş.
الشركة التي كانت تديره تركته لأجل منشأة أكثر حداثة.

Southie'de yaşamak istediğini söylemiştin. Burası güzel bir tesis.
قلت أنك تريد العيش في سجن سوتيهي انها منشأة جيدة

Orası bir tesis, hapishane hücresi değil duşta sıçmak yok, lavaboya işemek yok.
انها منشأة سكنية، وليس زنزانة السجن، لذلك ليس هناك سخيف في الحمام،

FBI binası yüksek güvenlikli bir tesis.
مبنى التحقيقات الفيدرالية منشأة أمنة للغاية

Sana diyorum bak, hemen yanımızda bir tesis daha var.
قلت لك ، أن هناك منشأة أخرى، هنا ، بجانب الولايات المتحدة.

Çok modern bir tesis. Programın başı ben olacağım.
إنها منشأةٌ كاملة وسيجعلونني أترأسُ هذا البرنامج

Burası askeri bir tesis, kimse bu bilgilere ulaşamaz.
هذه منشأه عسكريه ولا أحد يستطيع دخولها

Sonuçta özel bir tesis orası.
حسناً, إنها مؤسسة خاصة