Öyle bir topu kendi kolumla attım! O kadar - | Open Subtitles | لا أصدّق أنني رميت ..الكرة بهذه البراعة بذراعي، كان الأمر |
Çalıştırıldığında, ilk dalgayla... seni ezecek bir topu serbest bırakacak. | Open Subtitles | فحينما ينطلق زناد الأله الزمنية ستتارجح الكرة للاسفل عبرالكابل. فىالتجاهكوستسحقك. |
bir topu yuvarlayıp, olabildiğince fazla nesneyi toplamaktan ibaret olan kısıtlı bir sürede geçen ve umutla başka bir gezegene ulaşmaya çalıştığınız bir oyun. | TED | انها حول تداول الكرة والتقاط أكبر عد ممكن من الأشياء في وقت محدود ونأمل أن تكون قادرا على جعله كوكب. |
Tek bir topu kaçırdın ve bütün yenilgi senin suçun mu oldu? | Open Subtitles | فوّت كرة واحدة والمُباراة كلّها كانت خطأك ؟ |
Conus bir topu cebine koydu. | Open Subtitles | [ضحك ساخر] وضع كونوس كرة واحدة في جيبه. |
Böyle kolay bir topu düşürmeyi nasıl becerdin, lanet olsun? | Open Subtitles | كيف وقعت كالمرأة هكذا ، بحق الجحيم ؟ |
Böyle kolay bir topu düşürmeyi nasıl becerdin, lanet olsun? | Open Subtitles | كيف وقعت كالمرأة هكذا ، بحق الجحيم ؟ |
Ya da iki yer arasında bağlı bir objeniz olabilir, böylece eğer bir tarafta bir topu hareket ettirirsem, top diğer tarafta da hareket eder. | TED | أو يمكن أن يكون لديك مجسم مرتبط بين مكانين، بحيث يمكنني أن أنقل الكرة من جانب واحد، وتتحرك الكرة من الجهة الأخرى كذلك. |
Biraz da bir topu atmakla bir kuşu bırakmak arasındaki fark gibi. | TED | هذا يشبه قليلا الفرق بين رمي الكرة والإفراج عن طير ما. |
Bir kez daha izleyelim. Böyle bir topu bu sahada ancak Chapel atabilir. | Open Subtitles | ــ ألقوا نظرة على هذه ــ فقط ٌ تشابل ٌ وحده ، من يستطيع التعامل مع هذه الكرة |
Bence sen onlara bir topu taşımaktan daha fazlasını borçlusun. | Open Subtitles | اعتقد انهم يدينون لك بأكثر من مجرد لعب الكرة |
Ben bir topu alıp, havaya atmış olsam bile ve çok kısa bir sürede onu yakalasam da bu top Dünya'nın merkezi ile bir yörünge oluşturur. | Open Subtitles | لو التقطنا كرة ورميناها في الهواء ولحقناها بسرعة فهذه الكرة هي مدارٌ حول مركز الأرض |
İster inanın ister inanmayın, 10 ay kadar önce, 1485 01:31:31,440 -- 01:31:34,359 bu iki genç beyzbolu hiç duymamıştı, bir topu alıp fırlatmamışlardı. | Open Subtitles | صدقوا أو لا تصدقون قبل عشرة أشهر هذان الشابان لم يسمعوا عن البيسبول من قبل أكثر من مجرد إلتقاط الكرة و محاولة رميها |
Büyük bir topu. | Open Subtitles | كرة واحدة كبيرة |