"bir uzay gemisi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سفينة فضائية
• سفينة فضاء
• سفينة الفضاء
• السفينة الفضائية
• مركبة فضاء
• مركبة فضائية
• حلّقت بمركبة فضاء

51. asırdan bir uzay gemisi, 18. asırdan bir kadını sinsice izliyor.
سفينة فضائية من القرن الحادي والخمسون تترصد امرأة من القرن الثامن عشر

Babam Satürn'e giden bir uzay gemisi yaptığını söyleyebilirdi ama bu konuda daha fazla bir şey söylemezdi
والدي كان قد أخبرني أنهم يقومون ببناء سفينة فضائية وأنه كان سيذهب بها إلى زحل, لكنه لم يقم بإخباري أي شيء أكثر من ذلك.

Bu bir uzay gemisi, o yüzden sıfırla bir arası diyebilirim.
.. حسناً , إنها سفينة فضائية لذا سأقول بين صفر و واحد

- Tabi. Londra'nın göbeğine bir uzay gemisi düştü. Bu tüm programı değiştirdi.
لكن أظن أن وقوع سفينة فضاء في وسط لندن ، كفيل بتغيير المواعيد

Bir gece, küçük kasabamıza, büyük bir uzay gemisi indi.
ذات ليلة ، في قريتنا الصغيرة حطت سفينة فضاء ضخمة

Belkide bu lanetli bir uzay gemisi ile gelmiştir.
أتعلمون ؟ " ربما فلم " سفينة الفضاء المسكونة

Clark, bu bir uzay gemisi. Başka ne olabilir ki?
إنها سفينة فضائية كلارك ماذا ستكون غير هذا؟

Daha güzel olsun diye içine küçük bir uzay gemisi koydum.
لقد وضعت بداخلها سفينة فضائية صغيرة حتى لا تكون مملة

Astronotlarımız yüzeye çakılmış bir uzay gemisi araştırmasına gitti.
قام رواد الفضاء لدينا بإستكشاف سفينة فضائية مُحطّمة.

Taştan yapılmış bir uzay gemisi mi? Elektronik olmadan, işe yarayabilir!
سفينة فضائية مصنوعة من الحجارة بدون إلكترونيات, ربما تعمل

O bir güneş parçası değil. Dünyada bir yere düşmüş parçalanmış bir uzay gemisi. Bul onu.
إنّها ليست بقعة شمسية، إنها سفينة فضائية تحطمت في مكان ما على الأرض، لذا جدها.

Plastik kaplardan ve yosundan bir uzay gemisi inşa edebilirler.
يُمكنهم أَن يبنوا سفينة فضائية من أدوات المطبخ والطحالب

Yeraltındaki piramit, bir piramit değil... o bir uzay gemisi!
ذلك الهرم الذي تحت الأرض ليس هرم إنها سفينة فضاء

Pekâlâ. Büyük, güzel bir uzay gemisi. Oldu mu şimdi?
حسناً سفينة فضاء جميلة وكبيرة ماذا تريدين أن أقول ؟

Ahırda neden bir uzay gemisi var?
لماذا يوجد سفينة فضاء فى الحظيرة إنها عربة القمر

Büyük bir uzay gemisi.
كانت سفينة فضاء ضخمه كان على أن أحارب شخص يدعى ساريس.وهزمته

Tabi ya. Thames'e bir uzay gemisi düştü, sen sadece dolaşacak mısın yani?
هناك سفينة فضاء فى نهر التيمز ، وأنت ستتجول فحسب

Aslında bir uzay gemisi değil, daha çok bir gözlem güvertesi.
ليست سفينة فضاء بل هى أقرب لرصيف الملاحة

- Aslında bir uzay gemisi görmedin,
- - أنت لم ترى حقا سفينة الفضاء ،

1950'lerde bir uzay gemisi bulmuştunuz.
عام 1950 عندما حصلتم على تلك السفينة الفضائية

Yani, bu bir uzay gemisi olabilir.
. الأن من الممكن أن يكون ذلك .. مركبة فضاء

Biz de dedik ki, yani, dünya aslında bir uzay gemisi gibi.
ثم قلنا، الأرض في الحقيقة هي عبارة عن مركبة فضائية.

Yani hiç kullanmadım, ama bak, ben bugün bir uzay gemisi sürdüm.
لقد حلّقت بمركبة فضاء اليوم