عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir yalancıydın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تجيد الكذب
| Tanrım, her zaman alçak bir yalancıydın. | Open Subtitles | يا إلهي، لطالما كنت لا تجيد الكذب |
| Tanrım, her zaman alçak bir yalancıydın. | Open Subtitles | يا إلهي، لطالما كنت لا تجيد الكذب |
| Her zaman çok kötü bir yalancıydın, David. | Open Subtitles | لطالما كنت لا تجيد الكذب (ديفد) |