Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"bir yalancıydın" - Traduction Turc en Arabe
-
تجيد الكذب
| Tanrım, her zaman alçak bir yalancıydın. | Open Subtitles | يا إلهي، لطالما كنت لا تجيد الكذب |
| Tanrım, her zaman alçak bir yalancıydın. | Open Subtitles | يا إلهي، لطالما كنت لا تجيد الكذب |
| Her zaman çok kötü bir yalancıydın, David. | Open Subtitles | لطالما كنت لا تجيد الكذب (ديفد) |