عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir yol buldu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وجدت وسيلة
-
وجدَ طريقةً
| Icarus bize arenaya almak için bir yol buldu. | Open Subtitles | إيكاروس وقد وجدت وسيلة بالنسبة لنا ل الوصول الى الساحة. |
| I onlardan gizlemek için bir yol buldu. | Open Subtitles | وجدت وسيلة لإخفاء منها. |
| "Röportaj hakkında endişelenmeyin. Peter başka bir yol buldu." | Open Subtitles | لا تهتمي حول إعطاء المقابلة لقد وجدَ طريقةً آخرى |
| Dönüştü. Ama yıllar sonra etkileri tersine çevirecek bir yol buldu. | Open Subtitles | لقد تحوَّلَ، ولكن بعد عدة أعوام وجدَ طريقةً ليعكس التأثيرات... |