Bir şişe Whitbread birası size enerji ve neşe verecek. | Open Subtitles | مع زجاجة من بيرة ويتبريد سوف تعطيك حيوية وسوف تعطيك بهجة |
Pekala o zaman cin ve zencefil birası lütfen. | Open Subtitles | اذن سوف أشرب الجن مع بيرة الزنجبيل من فضلك |
Kök birası hala mevcuttur. Ama fiyatı 6.50$ olmuştur. | Open Subtitles | جعة الجذور لا تزال متوفرة ولكن ثمنها 6 ونصف الآن. |
Kök birası. Kök birası. Bu-- Dünyanın ilk içeceğidir. | Open Subtitles | جعة الجذور هذه تشيب مثل أول مشروب بالأرض |
Ve sonra, Avustralyalı oldukları için tabii ki herkesin birası var. | TED | وبعدها، كونهم أستراليون، الكل يحتسي البيرة. |
Kalkın, beyler. Belki yarın içeriz. Sanırım Jackson'ın çadırda birası var. | Open Subtitles | هيا يا شباب، ربما نجد غداً بعض الجعة عند جناح جاكسون |
Tamam o zaman, cin ve zencefil birası olsun! Barmen! | Open Subtitles | اذن انها الجين مع بيرة الزنجبيل أيها الساقي |
Bu akşam buraya geleneksel olarak toplanmış Kanadalı dinleyiciler için güzel bir açılış birası oldu. | Open Subtitles | هذا يستحق بيرة مدهشةً بشكل حقيقي للجمهور الكندي التقليدي الذي تجمّع هنا هذا المساء |
Sos ne kadar kalın olursa, o kadar fazla kök birası ekleyebiliyorum. | Open Subtitles | إن كانت الصلصة ثقيلة، يمكنني أن أضيف المزيد من بيرة الجذور |
Gay arkadaşıma gay birası ve bana da bir normal bira çünkü ben normalim. | Open Subtitles | بيرة شاذة لصديقي الشاذ وبيرة عادية لي ، أنا رجل عادي |
İrlanda barına girip Guinness birası içmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد الذهاب للحي الإيرلندي وأطلب بيرة إيرلندية |
Günün ilk birası gibi yok ha? İki bira lütfen. | Open Subtitles | لا يوجد أفضل أول كأس بيرة فى اليوم كأسان من البيرة من فضلك |
Bunun adı "İki Burrito ve Kök birası yüzerken." | Open Subtitles | هذه أتتني بعد أن أكلت شطيرتي بوريتو و جعة |
Elbette. İki tane buzlu kafeinsiz kök birası hemen geliyor. | Open Subtitles | بالطبع جعة الجذور الباردة الخالية من الكافيين |
Bunun hakkında konuşuyoruz ama sohbet birası bile içmiyoruz. | Open Subtitles | نحن نتحدث عن هذا ونحن حتى لم نحتسي جعة محادثة |
İçebildiğin kadar çok Belçika birası içmeni istiyorum. | Open Subtitles | أريدكِ أن تشربي من هذه البيرة البلجيكيّة بقدرإستطاعتكِ. |
Evet. Bu da onun birası olmalı. | Open Subtitles | نعم لابد أن هذه البيرة لها أيضاً , مممممم |
Ama kader utansın hem iş teklifi hem de birası vardı. | Open Subtitles | لكن ذلك اليوم , حسنا كان لدية خطة عمل وبعض الجعة |
Daha önce seni bu kadar çok öğlen yemeği birası içerken görmemiştim, Homer. | Open Subtitles | لم أرك تشرب كل هذه الجعة على الغداء سابقاً |
Diğer adam, bana kök birası getireceğini söyledi ama getirmedi. | Open Subtitles | الـ ... الرجل الآخر قال بأنه سيجلب لي جعّة الجذور |
Kök birası, Georgia ve Emma'nın Packerlara vardığından emin ol. | Open Subtitles | -روت بير)، تأكد أنّ تصل (جورجيا) و(إيما) لمنزل (باكر) ) |
100.000 Dolar karşılığında Kutsal Kaplumbağa birası'nın en büyük hissedarı olabilirsiniz. | Open Subtitles | بمبلغ 100 ألف دولار . قد تصبح أكبر المساهمين بمصنع الجعّة |
Burada Amerikan birası satılır, o da yaşı tutanlara. | Open Subtitles | نبيع هنا البيره الامريكية للاطفال فوق العمر |
Aslında su yerine kök birası almaya karar verdim. | Open Subtitles | في الحقيقه أريد بيره أصليه بدلاً من الماء |