| Ben yine de biraz hava alayım. | Open Subtitles | أنا لا أمانع، كما أنني أريد استنشاق بعض الهواء |
| Burası çok sıcak oldu. biraz hava alayım. | Open Subtitles | المكان هنا كصندوق ساخن، سأخرج لتنسُّم بعض الهواء. |
| biraz hava alayım diye açmıştım. | Open Subtitles | حسناً ، لقد فتحت الباب لأحصل على بعض الهواء |
| Ben biraz hava alayım demiştim. | Open Subtitles | لقد كنت أستنشق بعض الهواء فحسب. |
| biraz hava alayım dedim. | Open Subtitles | لا شيء , أتنشق بعض الهواء فحسب |
| Selam. biraz hava alayım dedim. | Open Subtitles | مرحباً، خرجتُ لإستنشاق بعض الهواء. |
| Yemekten önce biraz hava alayım dedim. | Open Subtitles | أردت استنشاق بعض الهواء قبل العشاء |
| Bu akşam şimdilik meseleyi kapatalım, tamam mı? Ben gidip biraz hava alayım. | Open Subtitles | اعتقد اني ساذهب لأستنشاق بعض الهواء |
| Ben kalıp biraz hava alayım. | Open Subtitles | سأبقى هنا وأتنسّم بعض الهواء المنعش |
| - biraz hava alayım dedim. | Open Subtitles | - أودّ أن أحصل على بعض الهواء. |
| Ben biraz hava alayım. | Open Subtitles | انا بحاجة الى بعض الهواء |
| Gidip biraz hava alayım. | Open Subtitles | سأذهب لأستنشق بعض الهواء. |
| biraz hava alayım dedim. | Open Subtitles | إني فقط أحصل على بعض الهواء |
| Ben gidip biraz hava alayım. | Open Subtitles | سأذهب لإستنشاق بعض الهواء |
| - Evet, ben, biraz hava alayım dedim de. | Open Subtitles | أنا.. أردت بعض الهواء |
| Ben biraz hava alayım. | Open Subtitles | أود استنشاق بعض الهواء. |
| - Hayır, biraz hava alayım dedim. | Open Subtitles | -لا , أحتاج بعض الهواء . |
| - Hayır, biraz hava alayım dedim. | Open Subtitles | -لا, أحتاج بعض الهواء . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 