| Bu dondurmalı sandviçe bayılıyorum. Biraz ister misin? | Open Subtitles | انا اقع فى غرام هذا الايس كريم ساندوتش هل تريد البعض ؟ |
| Bu mantarlar güzel. Biraz ister misin? | Open Subtitles | هذا الفطر جيد ، هل تريد البعض ؟ |
| Tıpkı şampanya gibi. Sen de Biraz ister misin? | Open Subtitles | كما تفعل الشامبانيا في الواقع تريدين البعض ؟ |
| Hey, Biraz ister misin? | Open Subtitles | هل تريد القليل ؟ |
| Angela'nın peynirinden Biraz ister misin? | Open Subtitles | هل تريد بعضاً من جبنة انخيلا ؟ |
| Affedersiniz, Biraz ister misiniz? | Open Subtitles | انا اسف.هل تريد بعض من الفطيره؟ انها فطيره تفاح. |
| - Biraz ister misin? | Open Subtitles | هل تريد بعضها ؟ |
| Biraz ister misin? | Open Subtitles | تريد قليلا الآن؟ |
| Bundan Biraz ister misin? | Open Subtitles | تريد البعض من هذا ؟ |
| - Hey. Biraz ister misin? - Hayır teşekkürler. | Open Subtitles | انت هل تريد البعض من هذا؟ |
| Hey. Biraz ister misin? | Open Subtitles | انت هل تريد البعض من هذا؟ |
| Biraz ister misin? | Open Subtitles | هل تريد البعض ؟ |
| - Lois, kahve yaptım Biraz ister misin? | Open Subtitles | لقد اعددت قهوة اذا تريدين البعض |
| Bundan Biraz ister misin, huh? | Open Subtitles | هي , هل تريدين البعض منه , هاا ؟ |
| - Biraz ister misin ? | Open Subtitles | هل تريد القليل ؟ |
| Biraz ister misin, kaltak? | Open Subtitles | هل تريد بعضاً منه أيها العاهر؟ |
| Dolu bir demlik kahve var. Biraz ister misin? | Open Subtitles | هناك قهوة كثيرة هنا، هل تريد بعض القهوة؟ |
| Sen de Biraz ister misin? | Open Subtitles | .... انت تريد بعضها ؟ |
| Mısır patlatacağım. Biraz ister misin? | Open Subtitles | أنا أعد البشار الآن , هل تريد بعضا منه ؟ |
| - Evet, Biraz ister misin? | Open Subtitles | هل تريد بعضه ؟ نعم اعطني بعضا منه |
| Süper. Patlamış mısır yaptım. Biraz ister misiniz? | Open Subtitles | رائع , اعددت الفشار , هل تريدون البعض ؟ |
| - Bundan Biraz ister misin? | Open Subtitles | هل أعطيكي الرقم هل تريدين القليل من هذا |
| Tamam, Nancy, bundan Biraz ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين بعض من هذا يا نانسي؟ |
| Ne oldu bebek? Biraz ister misin? | Open Subtitles | ما الأمر عزيزتي، هل تريدين بعضاً من هذا؟ |
| Biraz ister misin anne? | Open Subtitles | هل تريدين بعضاً منه يا أمي؟ |
| Biraz ister misin, Vinz? | Open Subtitles | هل تريد منها يا (فنز)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 