Ben yalnız bir yer biliyorum.. Gerçi senin gibi narin çiçekler için biraz kaba bir yer olabilir ama.. | Open Subtitles | اعرف المكان المنشود لكن قد يكون قاسي قليلاً |
Almanların ki biraz kaba olabiliyor. | Open Subtitles | -حسناً ، الجنس الألماني قاسي قليلاً |
"Zavallı" biraz... biraz kaba oldu. | Open Subtitles | فاشل ، هذه كلمة قاسية قليلاً حسناً ، هنا . |
Bugün biraz kaba davrandıysam özür dilerim. | Open Subtitles | أنا أسفة ... إذا كنت قاسية قليلاً صباحاً |
biraz kaba, evet. | Open Subtitles | نعم , إنها رديئة بعض الشيء |
biraz kaba, evet. | Open Subtitles | نعم , إنها رديئة بعض الشيء |
Bu biraz kaba, değil mi? | Open Subtitles | أليس ذلك وقح نوعا ما؟ |
Eğer o biraz kaba düşünüyor musunuz? | Open Subtitles | ألا تعتقد بأن ذلك وقح نوعا ما |
Ona karşı belki biraz kaba davrandım. Biraz mı? | Open Subtitles | -ربما كنت قاسية قليلا عليه |
Oğlum biraz kaba | Open Subtitles | ... إبني قاسي قليلاً |
Bu biraz kaba olmadı mı? | Open Subtitles | -بحقّك، هذا قاسي قليلاً . |
Farkındayım, biraz kaba davrandım. | Open Subtitles | أعرف، كنتُ قاسية قليلاً |
- Anna'nın biraz kaba davrandığını. | Open Subtitles | -آنا كانت قاسية قليلا |
- Anna biraz kaba davrandı. | Open Subtitles | -آنا) كانت قاسية قليلا) |