| Bedavaya da sahip olabilirdiniz, ...ama Bayan Prins'e vermek için Biraz paraya ihtiyacım var. | Open Subtitles | أتمنى لو قدمته لكما مجانا ، لَكني أحتاج بعض المال لأدفع للسيدة برينس. |
| Parti hakkında son bir şey. Biraz paraya ihtiyacım var. | Open Subtitles | ابي شيء اخر حيال الحفله انا احتاج بعض المال |
| - Giysiye ve Biraz paraya ihtiyacı olacak. - Biraz para kazanmasına izin verin. | Open Subtitles | سيحتاج لملابس سيحتاج لبعض المال دعية يحاول أن يصنع بعض المال |
| Şu anda Biraz paraya ihtiyacım var fakat sana da bir şans vermem gerektiğini düşündüm. | Open Subtitles | انا فى الواقع بحاجة لبعض المال الان ولكننى اعتقد انه علي ان امنحك فرصة ايضاً |
| İstesem Biraz paraya senden daha güzel bir sürü kadınla birlikte olurum. | Open Subtitles | مع القليل من المال هناك فتيات أجمل منكِ بكثير يمكنني الحصول عليهم إذا أردت ذلك |
| Biraz paraya ihtiyacımız olacak. | Open Subtitles | أتعلمين من المحتمل بأننا سنحتاج إلى بعض المال |
| - Biraz paraya ihtiyacım var. - Bekle, Jenny, sakinleş. | Open Subtitles | واريد فعلاً اقتراض بعض المال جيني على مهلك |
| Ama.. şimdi burayı satarsak, bu işten gururumuzla sıyrılabilir hatta Biraz paraya da sahip olabiliriz. | Open Subtitles | إذا بعنا هذا المكان الآن، فيمكن أن نهرب ببعض الكرامة. وربّما حتى بعض المال أيضاً. |
| Birkaç eski "Petrol Arama Gemisi" almak için Biraz paraya ihtiyacım var. | Open Subtitles | أريد بعض المال لشراء بعض عقود النفط القديمة |
| Biraz paraya ve yemeğe ihtiyacımız vardı, tamam mı? | Open Subtitles | انظري، كنت فقط بحاجة للحصول على بعض المال والطعام لنا |
| Kitabında geride kaldığını söyledi, Biraz paraya ihtiyacı vardı. | Open Subtitles | لقد قال انه متأخر في اصدار كتابه ويريد بعض المال |
| İlginç olan her şey Biraz paraya mal olur. | Open Subtitles | كل شيء قد يمتعك ، يكلفك بعض المال |
| Dinle, dostum, size katıldım çünkü Biraz paraya ihtiyacım vardı. | Open Subtitles | لقد انضممت لكم فقط لكي أجني بعض المال |
| Ben... Sadece Biraz paraya ihtiyacım vardı. | Open Subtitles | فقط, لقد احتجت بعض المال, هذا كل شيء. |
| Biraz paraya ihtiyacı var ve bunu karısı bilmiyor. | Open Subtitles | أنه بحاجة لبعض المال الذي لا تعرف زوجته بشأنه. |
| Aynı zamanda, Biraz paraya ihtiyacın var. | Open Subtitles | في الوقت الحالي، ستحتاجين لبعض المال |
| Şu köşedeki dostum için Biraz paraya ihtiyacım vardı. | Open Subtitles | أحتاج لبعض المال من صديق نهاية الشارع |
| Bayan Hudson'un bir sonraki adımına karar verene kadar Biraz paraya ihtiyacı var. | Open Subtitles | آنسة "هودسون" تحتاج لبعض المال بينما تتبين خطوتها التالية لذا اتفقت معها |
| Biraz paraya hayır demeyiz. | Open Subtitles | أنا بحاجة لبعض المال |
| Tek mesele Biraz paraya ihtiyacım var sipariş gelene dek idare etmek için. | Open Subtitles | الشيء الوحيد أنني احتاج القليل من المال ليساعدني حتى وصول الشحنة |
| Biraz paraya ihtiyacımız vardı, o yüzden evden bir şeyler götürdüm. Ne gibi? | Open Subtitles | لقد احتجنا لبعض النقود , لذا أخذتُ بعض الأغراض من المنزل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 