| Biraz sakin olamaz mısın? | Open Subtitles | انتبه ، هل يمكنك فقط أن تهدأ قليلا ؟ |
| Biraz sakin olmaya çalışmalısın dostum. | Open Subtitles | حاول أن تهدأ قليلا يا صاح، حسنا |
| Biraz sakin olur musun? | Open Subtitles | حسنٌ، فقط اهدئي |
| Lütfen Biraz sakin ol. | Open Subtitles | فقط اهدئي اتفقنا؟ |
| Biraz sakin olsan iyi olur. | Open Subtitles | يجب ان تهدئي قليلا |
| Biraz sakin olman lazım Jess. | Open Subtitles | عليكِ أن تهدئي قليلا (جيس) |
| Biraz sakin olamaz mısın, ahbap? | Open Subtitles | أتسعى إلى أن يتم تقطيعك إرباً إرباً , صديقي ؟ |
| Tamam, pekâlâ. Hadi Biraz sakin olalım. | Open Subtitles | حسناً ، حسناً دعونا نهدأ فقط |
| - Çok saçma. Biraz sakin ol. Bu konuyu konuşalım. | Open Subtitles | هذا سخيف، اهدأ للحظة الآن، يمكننا مناقشة الأمر |
| Biraz sakin ol tamam mı? | Open Subtitles | فقط اهدئي اتفقنا؟ |
| Biraz sakin olur musun? | Open Subtitles | حسنٌ، فقط اهدئي |
| Biraz sakin olamaz mısın, ahbap? | Open Subtitles | أتسعى إلى أن يتم تقطيعك إرباً إرباً , صديقي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 