| Burnu büyüklüğü bırakıp kendine gel de Biraz saygı göster. | Open Subtitles | أخرج رأسك من مؤخرتك يا هذا و أظهر بعض الإحترام |
| - O şey tarafından öldürülmemem için bana Biraz saygı göster. | Open Subtitles | أظهر بعض الإحترام لي ليس التعرض للقتل من قبل ذلك الشيئ |
| Adama Biraz saygı göster. Altın mağarasının şeytani örümceği işte. | Open Subtitles | أظهر بعض الاحترام إنه كهف الذهب لعنكبوت الشر |
| Bu kılıç Lanina'dan geldi, Biraz saygı göster! | Open Subtitles | ألا تعلم هذا سيف من يا لونينا ؟ أظهر بعض الاحترام |
| Ölülere Biraz saygı göster. | Open Subtitles | أظهري بعض الاحترام للموتى؟ |
| Ne kadar vicdansız olduğunun farkında mısın? Bari anneme Biraz saygı göster. | Open Subtitles | يبدو أنك غير قادر على تحمل المسئولية أظهر بعض الأحترام لوالدتنا |
| Biraz saygı göster. | Open Subtitles | اظهر بعض الاحترام |
| Lütfen Biraz saygı göster de, planıma bağlı kalayım. | Open Subtitles | من فضلك اظهري بعض الاحترام وسأصر على خطتي |
| Bu kafataslarından bazıları 200,000 yıldan daha eski. Biraz saygı göster. | Open Subtitles | بعض من تلك الجماجم تبلغ أكثر من مئتي ألف عام، أظهر بعض الإحترام |
| O halde, yüksek sesle ve yüzüme bakarak konuş. Biraz saygı göster. | Open Subtitles | حسناً، في هذه الحالة، تكلم وأنظر في عينيّ عند التحدّث معي، أظهر بعض الإحترام |
| (Televizyon) Yüzünü bir daha gördüğümde Biraz saygı göster. | Open Subtitles | ،في المرة المقبلة عندما تراني أظهر بعض الإحترام |
| Benimle böyle konuşma! Biraz saygı göster! | Open Subtitles | - لا تتحدث إلي بهذه اللهجة أظهر بعض الإحترام |
| O benim büyükbabam gibidir. Biraz saygı göster. | Open Subtitles | إنه بمثابة جدّي، أظهر بعض الإحترام |
| Bart! Bu araba Bonnie ve Clyde`ın. Biraz saygı göster. | Open Subtitles | هذه السيارة تعود ملكيتها لـ(بارني) و(كلايد) أظهر بعض الإحترام |
| Martin, müfettişin düşüncesine Biraz saygı göster, lütfen. | Open Subtitles | مارتن أظهر بعض الاحترام للمفتش من فضلك |
| - Bu yüzden işime Biraz saygı göster. | Open Subtitles | لذا أظهر بعض الاحترام لما أفعله |
| Biraz saygı göster. - Yeminle sucuk gibi oldum. | Open Subtitles | أظهر بعض الاحترام - لقد بللتني، حتى أصبح بإمكاني عصره - |
| Biraz saygı göster ve buna göre davran. | Open Subtitles | أظهر بعض الاحترام وتصرّف وفقاً لذلك. |
| - Babana Biraz saygı göster. - Çok uzağa. | Open Subtitles | أظهري بعض الاحترام لوالدك |
| Burada aileler var! Biraz saygı göster seni pislik parçası! | Open Subtitles | توجد عائلات هنا، أظهر بعض الأحترام يا قطعة الوسخ |
| Biraz saygı göster. | Open Subtitles | اظهر بعض الاحترام. |
| - Annene Biraz saygı göster Patsy! | Open Subtitles | اظهري بعض الاحترام لأمك يا باتسي |
| Kendisi karım olur. Bu yüzden Biraz saygı göster. | Open Subtitles | تلك زوجتي, رجاءً أظهري بعض الإحترام.. |
| Biraz saygı göster muti. | Open Subtitles | لم لا تظهر بعض الاحترام أيها المتحول |
| Ölüye Biraz saygı göster şapşal. | Open Subtitles | القليل من الإحترام للأموات، يا صاح |
| Rosemary onun annesi, bu yüzden Biraz saygı göster. | Open Subtitles | روزماري أمّه لذا اظهر بَعْض الإحترامِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 