| Daphne yarınki kahvaltı hazırlıkları için biraz yardıma ihtiyacım var. | Open Subtitles | دافني، أحتاج بعض المساعدة لتحضير وجبة بين الفطور والغداء يوم الغد. |
| İtfaiyecilerle ilgili biraz yardıma ihtiyacım var. | Open Subtitles | انا بحاجة لبعض المساعدة بخصوص,اه,عاملينالإطفاء.. |
| Biraz araştırma yapmak için dışarı çıktım, ama... biraz yardıma ihtiyacım var. | Open Subtitles | لقد ترأست عبر الجماعة لتعمل بعض البحث، لكن يمكنني ان استخدام مساعدة صغيرة |
| - Bay Drake için biraz yardıma ihtiyacım var. | Open Subtitles | انا بحاجة الى بعض المساعدة مع السيد دريك. |
| biraz yardıma ihtiyacım var. Yetişemiyorum. | Open Subtitles | هيا يا أمي ، أريد بعض المساعدة المكان مكتظ بالخارج |
| Objeleri geri yerleştirmem için biraz yardıma ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج لبعض المساعدة في إعادة القطع الأثرية. |
| Ama aslında 20 dakika önce o tavuğa ihtiyacım vardı... şayet sorun olmazsa burada biraz yardıma ihtiyacım var. | Open Subtitles | ولكني طلبت ذلك الدجاج مِن 20 دقيقة مضت! لذلك إن لم يكن لديك مانع، أحتاج إلى بعض المساعدة هُنا. |
| Ne tesadüf. Ben de yeni bir şey üzerinde çalışıyorum ve benim de biraz yardıma ihtiyacım var! | Open Subtitles | يا لها من صدفة أنا أيضاً أعمل شيء جديد وقد أحتاج بعض المساعدة. |
| Fırında biraz yardıma ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج بعض المساعدة عند الثلاجة |
| Dinle, biraz yardıma ihtiyacım var | Open Subtitles | إصغي، أحتاج بعض المساعدة |
| O bayılmışken, şu atel ile ilgili, biraz yardıma ihtiyacım var. | Open Subtitles | أنا بحاجة لبعض المساعدة مع هذه الجبائر بينما هو مغمىّ |
| Bak, biraz yardıma ihtiyacım var. | Open Subtitles | انظري، انا بحاجة لبعض المساعدة |
| Sadece biraz yardıma ihtiyacım var, hepsi bu. | Open Subtitles | فقط احتاج الى مساعدة صغيرة, هذا كل شيء. |
| Görünüyor ki biraz yardıma ihtiyacım var. | Open Subtitles | سيارتي، يبدو أنني .. أحتاج مساعدة صغيرة |
| Sadece biraz yardıma ihtiyacım var. | Open Subtitles | أنا فقط بحاجة الى بعض المساعدة. |
| Elimde yedi isimden oluşan bir liste var ve bu konuda biraz yardıma ihtiyacım var. | Open Subtitles | نعم، لديّ قائمة تحتوي على سبعة أسماء أريد بعض المساعدة منك |
| Sana söylüyorum. biraz yardıma ihtiyacım var. | Open Subtitles | أنا أخبرك، أحتاج لبعض المساعدة هنا |
| Benim biraz yardıma ihtiyacım var. | Open Subtitles | أعتقد أنني قد أحتاج إلى بعض المساعدة |
| biraz yardıma ihtiyacım var. | Open Subtitles | أتعلم، أستطيع الإستفادة من بعض المساعدة هنا. |
| Gerçekten biraz yardıma ihtiyacım var çünkü kendi başıma yaşamaya yetecek kadar param kalmadı. | Open Subtitles | أنا حقاً بحاجة إلى بعض المساعدة لأنني لا أملك ما يكفي من المال للعيش لوحدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 