"birden fazla yolu var" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هناك أكثر من طريقة
• يوجد أكثر من طريقة واحدة
• هناك أكثر مِنْ طريقة

Kedi yüzmenin birden fazla yolu var ve kedi olmak hiç istemezsin.
هناك أكثر من طريقة لأكمال العمل وانت لا تريد أن تكمل العمل

Kafayı bulmanın birden fazla yolu var, yavrum.
هناك أكثر من طريقة للحصول على النشوة، ايها المدلل

Ama bilmeni istiyorum ki iyi bir anne olmanın birden fazla yolu var.
لكنني أردت أن تعرفي هناك أكثر من طريقة كي تكوني أم رائعة

"Alec gibi bir adamı kullanmanın birden fazla yolu var." gibi.
أه, كان يوجد أكثر من طريقة واحدة لاستخدام رجل مثل . (أليك)

Bir yazarın derisini yüzmenin birden fazla yolu var.
لأنّي أظنّك ستجد أنّ هناك أكثر مِنْ طريقة لسلخ مؤلّف

Dinleyin, herkimseniz bu oyunu oynamanın birden fazla yolu var.
اسمع مهما يكن أنت هناك أكثر من طريقة للعب

Sorun şu ki bu boyutları kıvırmanın birden fazla yolu var.
المشكلة هي أن هناك أكثر من طريقة لإلتفافهم

Bu mecliste dolasmanin birden fazla yolu var.
هناك أكثر من طريقة للتحرك في أنحاء هذا المجمع

Bu mecliste dolaşmanın birden fazla yolu var.
هناك أكثر من طريقة للتحرك في أنحاء هذا المجمع

Bir şeye ulaşmanın birden fazla yolu var.
هناك أكثر من طريقة واحدة لإنجاز الأشياء.

Bunu yapabilmenin birden fazla yolu var.
هناك أكثر من طريقة يمكننا القيام بذلك.

Bir dişi çıkarmanın birden fazla yolu var.
هناك أكثر من طريقة لتفقد سناً

Bir dileği kullanmanın birden fazla yolu var.
هناك أكثر مِنْ طريقة لتحقيق أمنية