Öyle biri olmak istemiyorum. | Open Subtitles | هذا ليس ما أريد أن أكون عليه |
Öyle biri olmak istemiyorum. | Open Subtitles | هذا ليس ما أريد أن أكون عليه |
Ben sadece, filmlerde keman eşliğinde acıklı geçmişini anlatan berbat karakterlerden biri olmak istemiyorum. | Open Subtitles | أنا فقط لا أريد أن أكون أحد تلك الشخصيات المرعبة التي تفشي كل أسرارها عندما يخفق قلبها |
Çünkü ne yapman gerektiğini söyleyenleri sevmiyorsun ve ben de öyle biri olmak istemiyorum. | Open Subtitles | لأنك لا تحب الناس الذين يخبرونك بما يجب عليك أن تفعله و لا أريد أن أكون أحد أولئك الناس |
Biliyorum. Erkek arkadaşı başkasına baktı diye hemen paniğe kapıIan kızlardan biri olmak istemiyorum. | Open Subtitles | أعرف ، أعرف ، و أنا لا أريد أن أكون هذا النوع من البنات |
Artık böyle biri olmak istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أكون هذا الشخص بعد الآن. |
Böyle biri olmak istemiyorum. | Open Subtitles | ليس ذاك مَن أريد أكونه |
Bu erdemlerin hiçbiri sende yok. Ama ben o kızlardan biri olmak istemiyorum. | Open Subtitles | لكنى لا أريد أن أكون واحدة من هؤلاء البنات |
Söz ettiği insanlardan biri olmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أكون أحد من تحدث عنهم. |
Yaşayan ölülerden biri olmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أكون أحد الموتى السائرين |
Onlardan farklı biri olmak istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أكون مختلفاً عنهم. |
- Ben herhangi biri olmak istemiyorum. | Open Subtitles | - لذلك أنا لا أريد أن أكون مجرد أي شخص. |
Senin gibi biri olmak istemiyorum. | Open Subtitles | ! أنا لا أريد أن أكون مثلك |
40 Yaşında uyanıp yaşamayı unuttuğunu fark eden kadınlardan biri olmak istemiyorum | Open Subtitles | لدي علاقة لا أريد أن أكون واحدة من النساء |
Onun hatalarından biri olmak istemiyorum Ducky. | Open Subtitles | لا أريد أن أكون واحدة من أخطائه يا (داكي). |