| - Bay Kersek birinci hatta. - Güzel. Bağla. | Open Subtitles | ـ لدي السيد كرسيك على الخط الأول ـ حسنا ، سأخذ المكالمة |
| Kaçıklar! birinci hatta da, ikinci hatta da. | Open Subtitles | مختلين , مختل على الخط الأول مختل على الخط الثالث .. |
| Bakalım birinci hatta kim var? | Open Subtitles | إن كنتم تشعرون , أنا أشفي لنرى من على الخط الأول |
| birinci hatta Tacoma'dan Jonny var. | Open Subtitles | عِنْدَنا جيني مِنْ تاكوما على خَطِّ واحد. |
| Avukatınız geldi. Mic de birinci hatta. | Open Subtitles | محاميك هنا , وميك على الخط الاول |
| - Lütfen bekleyin. Richard, birinci hatta! | Open Subtitles | الرجاء الإنتظار ريتشارد على الخط رقم واحد |
| Bay Herman birinci hatta. | Open Subtitles | - طلبتِ من المبنى الحرارة, فـ تحصلين على الحرارة السيّد هيرمان على الخط واحد. |
| Bay Bowden, eşiniz birinci hatta. | Open Subtitles | السيد بودن ، زوجتك تنتظر على الخط الأول |
| birinci hatta, Bainbridge'den bir arakçı, ikinci hatta bir numaralı fanın var. | Open Subtitles | على الخط الأول سارقة محلات، والخط الثاني معجبتك الأولى - ?"? |
| Tamam, beş saniyen var Ve birinci hatta Brenda var. | Open Subtitles | أنت على خمس ثواني , و " بريندا " على الخط الأول |
| Kahretsin! Bay Hinkley, birinci hatta telefonunuz var. | Open Subtitles | سيد هينكلي, لديك محادثة على الخط الأول |
| Efendim. Polis şefi birinci hatta. | Open Subtitles | سيدى , رئيس الشرطة على الخط الأول |
| Bay Arling, birinci hatta, evden arıyor. | Open Subtitles | -سيد "آرلينغ" من المكتب الرئيسي على الخط الأول |
| Çin Elçiliği birinci hatta. | Open Subtitles | السفارة الصينية على خَطِّ واحد. |
| - Geoff Whalen birinci hatta. | Open Subtitles | - أنا عِنْدي جيف Whalen على خَطِّ واحد. |
| Bayan Maxwell birinci hatta efendim. | Open Subtitles | السيدة ماكسول على الخط الاول, ياسيدي. |
| Çok önemliymiş. birinci hatta bekliyor. | Open Subtitles | يقول إن الأمر هام للغاية إنه ينتظر على الخط رقم واحد |
| Auggie, Dr. Kessle birinci hatta. | Open Subtitles | هناك الدكتور " كيسل " على الخط واحد |
| Dr. Freud, birinci hatta, Raymond. | Open Subtitles | الدكتور فرويد على خط واحد بالنسبة لك، ريموند. |
| Peyser birinci hatta. | Open Subtitles | بيسر على الخطّ واحد |
| George Clooney'nin ofisi Tony birinci hatta. | Open Subtitles | مكتب جورج كليونى (لتوني) على الخَطِّ واحد. |
| Richard Haywood birinci hatta. | Open Subtitles | ريتشارد هايود بالخط الأول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 