"birinci hatta" - Translation from Turkish to Arabic

    • على الخط الأول
        
    • على خَطِّ واحد
        
    • الخط الاول
        
    • على الخط رقم واحد
        
    • على الخط واحد
        
    • على خط واحد
        
    • على الخطّ واحد
        
    • الخَطِّ واحد
        
    • بالخط الأول
        
    - Bay Kersek birinci hatta. - Güzel. Bağla. Open Subtitles ـ لدي السيد كرسيك على الخط الأول ـ حسنا ، سأخذ المكالمة
    Kaçıklar! birinci hatta da, ikinci hatta da. Open Subtitles مختلين , مختل على الخط الأول مختل على الخط الثالث ..
    Bakalım birinci hatta kim var? Open Subtitles إن كنتم تشعرون , أنا أشفي لنرى من على الخط الأول
    birinci hatta Tacoma'dan Jonny var. Open Subtitles عِنْدَنا جيني مِنْ تاكوما على خَطِّ واحد.
    Avukatınız geldi. Mic de birinci hatta. Open Subtitles محاميك هنا , وميك على الخط الاول
    - Lütfen bekleyin. Richard, birinci hatta! Open Subtitles الرجاء الإنتظار ريتشارد على الخط رقم واحد
    Bay Herman birinci hatta. Open Subtitles - طلبتِ من المبنى الحرارة, فـ تحصلين على الحرارة السيّد هيرمان على الخط واحد.
    Bay Bowden, eşiniz birinci hatta. Open Subtitles السيد بودن ، زوجتك تنتظر على الخط الأول
    birinci hatta, Bainbridge'den bir arakçı, ikinci hatta bir numaralı fanın var. Open Subtitles على الخط الأول سارقة محلات، والخط الثاني معجبتك الأولى - ?"?
    Tamam, beş saniyen var Ve birinci hatta Brenda var. Open Subtitles أنت على خمس ثواني , و " بريندا " على الخط الأول
    Kahretsin! Bay Hinkley, birinci hatta telefonunuz var. Open Subtitles سيد هينكلي, لديك محادثة على الخط الأول
    Efendim. Polis şefi birinci hatta. Open Subtitles سيدى , رئيس الشرطة على الخط الأول
    Bay Arling, birinci hatta, evden arıyor. Open Subtitles -سيد "آرلينغ" من المكتب الرئيسي على الخط الأول
    Çin Elçiliği birinci hatta. Open Subtitles السفارة الصينية على خَطِّ واحد.
    - Geoff Whalen birinci hatta. Open Subtitles - أنا عِنْدي جيف Whalen على خَطِّ واحد.
    Bayan Maxwell birinci hatta efendim. Open Subtitles السيدة ماكسول على الخط الاول, ياسيدي.
    Çok önemliymiş. birinci hatta bekliyor. Open Subtitles يقول إن الأمر هام للغاية إنه ينتظر على الخط رقم واحد
    Auggie, Dr. Kessle birinci hatta. Open Subtitles هناك الدكتور " كيسل " على الخط واحد
    Dr. Freud, birinci hatta, Raymond. Open Subtitles الدكتور فرويد على خط واحد بالنسبة لك، ريموند.
    Peyser birinci hatta. Open Subtitles بيسر على الخطّ واحد
    George Clooney'nin ofisi Tony birinci hatta. Open Subtitles مكتب جورج كليونى (لتوني) على الخَطِّ واحد.
    Richard Haywood birinci hatta. Open Subtitles ريتشارد هايود بالخط الأول

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more