| Kanunları uyguluması, kadın elbiseleri giymesi falan ilginç birine benziyor. | Open Subtitles | بتطبيق القانون والملابس النسائية، يبدو رجلاً مثيراً للإنتباه |
| Nazik ve dost canlısı birine benziyor. Sence de öyle mi? | Open Subtitles | يبدو كرجل لطيف, وودود ألا تعتقد هذا؟ |
| Termitçi eleman bizi görse bile ağzı sıkı birine benziyor. | Open Subtitles | حتي لو أن الرجل مختص النمل الأبيض ضبطنا، فإنه يبدو كشخص كتوم. |
| - İyi birine benziyor. - Biraz kibirili biri gibi görünüyor. | Open Subtitles | لا أعتقد أنها ستسبب مشكلة إنها تبدو لطيفة |
| Söylediğin kadar hoş birine benziyor. | Open Subtitles | هو يبدو شخصاً لطيفاً تماماً كما وصفتيه لي. |
| - Hoş birine benziyor. - Evet, çok hoşlandım. | Open Subtitles | - لذا، اه، وقال انه يبدو وكأنه رجل لطيف. |
| Ben onunla tanıştım. Çok iyi birine benziyor. | Open Subtitles | ، قابلته قبلا يبدو رجل لطيف جدا |
| Harika birine benziyor. Neden onu galalarına götürmüyorsun? | Open Subtitles | هو يبدو رائعًا لما لا تأخذه إلى عروضك الأولية؟ |
| Her gün yanlarında olacak birine benziyor. | Open Subtitles | إنه يبدو وكأنه الرجل الذي لابد أن يكون هناك كل يوم |
| Biraz kofti, ama iyi birine benziyor. | Open Subtitles | , انه حازم بعض الشئ لكنه يبدو رجلاً طبياً |
| - Bay Dunphy kim bilmiyorum ama çok afili birine benziyor. | Open Subtitles | جولة في هذا المنزل المفتوح الجميل لا أعلم من السيد دانفي هذا لكنه يبدو رجلاً رائعاً |
| iyi birine benziyor. | Open Subtitles | إنه ملك قطع الغيار . يبدو رجلاً لطيفًا |
| Hiç sarhoş olup fırtınalı ve yağmurlu bir havada araba kullanacak birine benziyor muydu? | Open Subtitles | أكان يبدو كرجل يستطيع أن يثمل تمامآ ...ويخرج يقود السيارة فى العاصفة الممطرة؟ |
| Çok güzel. Özel birine benziyor. | Open Subtitles | ذلك لطيف جداً يبدو كشخص مميز جداً |
| - Bence bir sorunu yok. - İyi birine benziyor. | Open Subtitles | لا أعتقد أنها ستسبب مشكلة إنها تبدو لطيفة |
| İyi birine benziyor. | Open Subtitles | يبدو شخصاً صالحاً |
| Düzgün birine benziyor. | Open Subtitles | يبدو وكأنه رجل محترم بما فيه الكفاية |
| Gerçekten iyi birine benziyor. | Open Subtitles | هو يبدو رجل جيد,حقاً |
| Her gün yanlarında olacak birine benziyor. | Open Subtitles | إنه يبدو وكأنه الرجل الذي لابد أن يكون هناك كل يوم |
| Gerçekten güzelmiş. Harika birine benziyor. | Open Subtitles | هي حقاً جميلة تبدو شخصاً رائعاً |
| Eskiden tanıdığımız birine benziyor. | Open Subtitles | تبدو كأنها شخص كنا نعرفه |
| Laurel, o iyi birine benziyor ve sen iyi birini hak ediyorsun. Tamam mı? | Open Subtitles | (لورل)، يبدو رجلًا طيّبًا وإنّك تستحقّين الطيّب، اتّفقنا؟ |
| Maria'nın kocası ilginç birine benziyor. | Open Subtitles | إذاً زوج " ماريا " يبدو شخص مثير للإهتمام |
| Şu kalıtsal boyunbağı nefretinin haricinde oldukça iyi birine benziyor. | Open Subtitles | أعني، بغض النظر عن كرهها الموروث لأرتداء ربطات العنق ، فإنها تبدو لطيفة. |
| - İyi birine benziyor. - İyidir. | Open Subtitles | انها تبدو لطيفة انها كذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 