| Birkaç yıl önce tren köprüsünün altında adamın birinin yüzünü doğradı. | Open Subtitles | قبل عدة سنوات قطع وجه شخص مسكين تحت جسر القطار |
| Her gözünü kapattığında birinin yüzünü görmek nasıldır bilirim. | Open Subtitles | أعرف شعور رؤية وجه شخص كل مرة تغلقين عيّنكِ. |
| Stalker'in benzersiz yüzüne baktığımızda,... radyasyondan çürümeye yüz tutmuş, çürüyen, dökülen birinin yüzünü görürüz. | Open Subtitles | إذا نظرنا إلى وجه الملاحق نفسه سنرى وجه شخص تعرض أكثر من اللازم إلى الإشعاع ويبدو كما لو أنه يتحلل ويتفسخ وهو على قيد الحياة |
| Ölü birinin yüzünü falan takmıyorum. | Open Subtitles | فأنا لا أرتدي وجه رجل ميت |
| Ölü birinin yüzünü falan takmıyorum. | Open Subtitles | فأنا لا أرتدي وجه رجل ميت |
| İşini devraldığımız birinin yüzünü asla görmüyorsun. | Open Subtitles | طوال الأعوام الماضية لم ترى أبداً وجه أحدهم فى اليوم التالى لاستيلائنا على أعماله |
| Oh, aman Tanrım, tuz, tuz birinin yüzünü kapladı ve şeklini aldı. | Open Subtitles | يا إلهي، يغطي الملح وجه شخص ويأخذ شكله. |
| Yaptığı robot birinin yüzünü yedi. | Open Subtitles | وقدم الروبوت التي أكل وجه شخص آخر. |
| birinin yüzünü yediğini duydum. | Open Subtitles | سمعت كان يأكل وجه شخص آخر. |
| Eğer ağlayacak ya da birinin yüzünü parçaylayacak gibi hissedersen kalkıp yürü. | Open Subtitles | .. واذا جاءتكِ الرغبة بالصراخ أو البكاء أو تقطيع وجه أحدهم |
| Ve birinin yüzünü dağıtmak için bir neden arıyorum. | Open Subtitles | وأتمنى لو كانت لدي العذر اللازم لتحطيم وجه أحدهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 