| Çocukların birkaç fotoğrafını çektim, sonraki gün posterlerle çıkageldim ve onları yapıştırdık. | TED | فقط التقطت بعض الصور للاطفال, وفي اليوم التالي جلبت الملصقات وبدأنا لصقها. |
| Hapishane kıyafetiyle onu göstermemek için ailesinden birkaç fotoğrafını aldık. | Open Subtitles | حصلنّا على بعض الصور من عائلته وكانت بلبس غير لبس السجن |
| Dinleyin hatırlıyor musunuz, paranın birkaç fotoğrafını çekmeye gelmiştik? | Open Subtitles | انصتي هل تتذكرين أننا جئنا لالتقاط بعض الصور للعملة؟ |
| İkinci sefer Eddie uzaktan birkaç fotoğrafını çekti. | Open Subtitles | في المرة الثانية اخذ لها ايدي عدة صور |
| Senin bulduğunu paranın birkaç fotoğrafını yollamıştım. | Open Subtitles | أرسلت إليه بضعة صور لتلك العملات التي وجدتها. |
| Tamam, şimdi Deniz, senin birkaç fotoğrafını çeksek, hemen, şimdi, burada. | Open Subtitles | حسناً دينيز، هل من الممكن أن نأخذ بعض الصور لك هنا الآن؟ |
| Yardımı dokunabilir diye birkaç fotoğrafını çektim. | Open Subtitles | إلتقطت بعض الصور له تعلم لربما تكون ذا عون |
| Tecrübesiyle, Leo Minosa'nın hayatını kurtaracak olan Bay Smollett'in de birkaç fotoğrafını çek. | Open Subtitles | التقط بعض الصور للسيد (سموليت) الرجل الذي يعرف كيف سيتم انقاذ حياة (ليو) |
| - Evet. Prosedür gereği birkaç fotoğrafını çekmiştim. | Open Subtitles | لقد إلتقطتُ بعض الصور أثناء العملية. |
| Bugün senin birkaç fotoğrafını çekeceğiz. | Open Subtitles | سوف نقوم بأخذ بعض الصور لك اليوم |
| birkaç fotoğrafını çekin. Çekmek istediğinizi biliyorum. | Open Subtitles | التقطوا بعض الصور أعرف أنكم تودّن ذلك |
| Portland, Nelson\Nygaard’daki arkadaşım Tom Brennan'dan Portland bisiklet topluluğunun birkaç fotoğrafını istedim. | TED | طلبت من صديقي (توم برينان) وهو من (نيلسون/نيجراد) بـ (بورتلاند) إرسال بعض الصور لمستخدمي الدراجات في (بورتلاند). |
| Sonra buralarda ol. Şerifin birkaç fotoğrafını çekeceğiz. | Open Subtitles | سنلتقط بعض الصور للمأمور |
| Maw Maw'ın büyüdüğü evin birkaç fotoğrafını çekip annesi hakkında bir şeyler hatırlayacak mı diye bakacağız. | Open Subtitles | سوف أخذ بعض الصور من منزل ماو ماو ) عاشت فيه و ننظر هل ) ينعش أي ذكريات لوالدتها |
| Bu hatunlara göstersene birkaç fotoğrafını. | Open Subtitles | أري هذه الفتيات بعض الصور |
| Şimdi site için buranın birkaç fotoğrafını daha çekip peşinizi bırakırım. | Open Subtitles | اسمع، انا فقط سأخذ عدة صور هنا لموقعي. و سأكون خارج "شعرك" هنا* |
| birkaç fotoğrafını da çekti. | Open Subtitles | قام باخذ عدة صور له |
| Top oynarken de birkaç fotoğrafını çekmiştim. | Open Subtitles | لقد إلتقطت له للتو بضعة صور آخري وهو يلعب الكرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 