"birleşmeye" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الإندماج
• إعادة التوحيد

Anlaşmanın benim kısmına düşen kısmını söylemek seni, onun en baştan beri istemediği bu birleşmeye karşı olmanı sağladı.
بإخباره لكِ عن علاقتي بهذه الصفقة حتى يجعلكِ تنقلبين على هذا الإندماج لم يكن يرغب به منذ البداية

İlk başta bizim müşterilerimize göz koymanız bu lanet olası birleşmeye yol açtı.
مطاردتك لعملائنا هي التي قادتنا الى هذا الإندماج اللعين في المقام الأول

Bu birleşmeye iyi bir nedenden ötürü biyologlar, hayati rastlantı hipotezi diyor.
يُطلِقُ علماء الأحياء على هذا الإندماج فرضية المصادفة المصيرية, لسبب جيد.

Bu da, birleşmeye karşı olanların istediğinin gerçekleşmesi demektir.
وهذا هو بالظبط ما يريده المعارضون على إعادة التوحيد

Onun liderliği altında, Kuzey ve Güney Rhelasia ucu tekrar birleşmeye kadar gidebilecek bir antlaşma imzalıyor.
. تحت قيادته , شمال وجنوب ريليجا وقعوا المعاهدة الذي يمكن أن يقود في النهاية . إلى إعادة التوحيد

Bu birleşmeye katılıyor musun yoksa karşı mı çıkıyorsun?
هل أنت مع الإندماج أم ضده؟