| Sen mezarlığı ziyaret edip Birlik'in güvenli evinde saklanıyorsun. | Open Subtitles | أما أنت تزورين المقابر وتختبئين في مآمِن الاتّحاد. |
| Bu hayalet mürekkep. Birlik'in sır saklamak için kullandığı yollardan biri. | Open Subtitles | هذا حبر شبحيّ، أحد الوسائل التي يُخفي بها الاتّحاد أسراره. |
| Sen mezarlığı ziyaret edip Birlik'in güvenli evinde saklanıyorsun. | Open Subtitles | أما أنت تزورين المقابر وتختبئين في مآمِن الاتّحاد. |
| Bu hayalet mürekkep. Birlik'in sır saklamak için kullandığı yollardan biri. | Open Subtitles | هذا حبر شبحيّ، أحد الوسائل التي يُخفي بها الاتّحاد أسراره. |
| Birlik'in yöntemleri ritüeller ve törenlerle gizlenmiş durumda. | Open Subtitles | أساليب الاتّحاد مُطوَّقة بالشعائر والمراسم. |
| Birlik'in gözünde bu kadın benim karımdır. | Open Subtitles | في عينيّ الاتّحاد هذه المرأة زوجتي. |
| Merlyn'in girişimi Birlik'in prensiplerine aykırıydı. | Open Subtitles | {\pos(190,210)} مشروع (مالكولم) العام انتهك مبادئ الاتّحاد. |
| Merlyn'in girişimi Birlik'in prensiplerine aykırıydı. | Open Subtitles | {\pos(190,210)} مشروع (مالكولم) العام انتهك مبادئ الاتّحاد. |
| Kan akıtıldı. Birlik'in kanı. | Open Subtitles | أريق الدم، دم الاتّحاد. |
| Birlik'in bizi hedef almasının sebebi senken senden bunları duymak biraz komik. | Open Subtitles | {\pos(190,230)} يكاد يكون خروج هذا القول منك طرفة بما أنّك سبب استهداف الاتّحاد لنا. |
| Starling'de hayatta kalabilmemin tek sebebi Birlik'in şehrin neresinde olduğumu bilmemesiydi. | Open Subtitles | {\pos(190,220)} ما تسنَّت لي النجاة في مدينة (ستارلينج) إلّا لكون الاتّحاد يجهل مكاني فيها. |
| Damian Birlik'in izinden gidiyor, ama bir sürü ajanla dolu kendi örgütüyle. | Open Subtitles | (داميَن) تابع سنّة الاتّحاد بمنظّمته المكوّنة من قفير عملاء. -جون)؟ |
| Birlik'in bizi bulmasını imkânsız hale getirmek. | Open Subtitles | -جعل مباغتة الاتّحاد لنا مستحيلة . |
| Kocam, Maseo Birlik'in karanlığı tarafından tüketilmişti. | Open Subtitles | زوجي (ماسيو) استحوذته ظلمة الاتّحاد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 