"birlikte yaşıyoruz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• نعيش معاً
• نعيش معا
• نعيش سوياً
• لقد عشنا معاً
• نقيم معاً
• نعيش سوية
• نسكن معاً
• نعيش سويا
• نعيش مع
• نعيش معًا
• عشنا مع

- birlikte yaşıyoruz işte. - Hayır, kesinlikle kız arkadaşın değildi.
ـ أجل، إننا نعيش معاً ـ كلا، لم تكن صديقتك بالتأكيد

- Eskiden beraberdik ama şimdi sadece birlikte yaşıyoruz.
لقد كنا كذالك, لكن الان فقط نعيش معاً لا.

Amy ile New Yorklu çiftler gibi günah içinde birlikte yaşıyoruz.
ايمي وأنا نعيش معا في الخطيئة، مثل زوجين من سكان نيويورك.

birlikte yaşıyoruz ve buna çok seviniyorum.
نحن نعيش سوياً ، وأنا متحمس بالأمر

Bir yıldır birlikte yaşıyoruz.
لقد عشنا معاً لمدة سنة

Anne, biz birlikte yaşıyoruz.
أجل نحن نقيم معاً يا امي

Ambar, seninle yaşamayı seviyorum, ve birlikte yaşıyoruz.
أمبار، أحبّ العيش معك أيضا ونحن نعيش سوية

Ve artık birlikte yaşıyoruz denebilir. - Sahi mi?
شخص رائع، وإلى هذه الدّرجة، نحن نعيش معاً تقريباً

Sen, ben, çocuğumuz iki seksi dadım ve evcil kobramız birlikte yaşıyoruz.
أنا وأنتَ نعيش معاً مع طفلنا والمربيتان المثيرتان ، والكوبرا التي سنقتنيها لنربيها

Tiffany sana selam söyledi. Artık birlikte yaşıyoruz.
تيفاني طلبت مني ان القي عليك التحية نحن نعيش معاً الان

Sadece kardeşim olman değil, ayrıca birlikte yaşıyoruz.
نحن لسنا عائلة فقط، ولكننا نعيش معاً

birlikte yaşıyoruz. ޞimdi de birlikte çalışacağız.
نحن نعيش معاً والآن سوف نعمل معاً

Ernesto, iki yıldır birlikte yaşıyoruz. Böyle iyi gidiyor, sence de öyle değil mi?
"إرنسـتو" نحن نعيش معاً منذ عامين نحن أفضل هكذا، ألا تعتقـد ذلك؟

Artık nerdeyse kız kardeş gibiyiz. birlikte yaşıyoruz falan.
إعتقدت أننا الآن مثل أخوات نعيش معا و كل شئ

-Susan ve ben birlikte yaşıyoruz. -Onunla önceden evliydik.
انا وسوزان نعيش معا - كنت متزوجا منها -

Şimdi birlikte yaşıyoruz.
الان نحن نعيش معا

birlikte yaşıyoruz. Biz bir aileyiz.
نحن نعيش سوياً نحن عائلة

Yani biz kazara birlikte yaşıyoruz.
نحن نقيم معاً بالصدفة

Pratikte zaten birlikte yaşıyoruz.
نحن عمليا نعيش سوية الآن

Kahretsin. Hiç değilse biz birlikte yaşıyoruz.
تباً, الأقل نحن نسكن معاً

O kadar uzun zaman ondan nefret ettim ki ve şimdi birlikte yaşıyoruz, ve bir de bu çocuk var.
أبغضتها لفتره طويلة والان نعيش سويا ولدينا هذا الطفل

Du-Dur bi. Ben senin çıktığın kişi değilim. Biz birlikte yaşıyoruz.
انتظري انا لست من الأشخاص الذين تواعديهم نحن نعيش مع بعضنا

birlikte yaşıyoruz ama seni tanımıyor gibi hissediyorum.
.نحن نعيش معًا .أشعر وكأنني لا أعرفك

Yedi yıldır birlikte yaşıyoruz.
عشنا مع بعض لمدة 7 سنوات أنت تعلمين ذلك؟