| Neden bu adamla birliktesin? | Open Subtitles | لماذا لماذا انت برفقة هذا الرجل؟ |
| "Bir mağarayı keşfeden bir grup insanla birliktesin. | Open Subtitles | انت برفقة بعض الناس يستكشفون كهفاً |
| - Kiminle birliktesin tatlım? | Open Subtitles | ــ برفقة من أنت ؟ |
| Eğer malzeme arıyorsan, doğru adamla birliktesin. | Open Subtitles | إذا كنت تبحثين عن المادّة فأنتِ تواعدين الرجل المناسب |
| Çünkü başkasıyla birliktesin. | Open Subtitles | لأنكِ تواعدين شخصاً ما ؟ |
| Aptalca bir soru olacak biliyorum ama uzun süredir kızlarla mı birliktesin? | Open Subtitles | أعلم أن هذا سؤالٌ غبي هل ترافقين الفتيات منذ زمن ؟ |
| # Ama başka kızlarla birliktesin | Open Subtitles | - ♪ لكنّي لست الفتاة التي تأخذها للمنزل ♪ |
| Mısır kraliçesi ile birliktesin. | Open Subtitles | أنت بصحبة ملكة مصر |
| - O kel herifle mi birliktesin? | Open Subtitles | -أأنتم برفقة ذلك الرجل الاصلع؟ |
| Yarın buradan ayrılıyorum ve sen herifin biriyle birliktesin. | Open Subtitles | سأرحل غداً وأنتي برفقة شاب ؟ |
| Nasıl yani, şimdi kadınlarla mı birliktesin? | Open Subtitles | إذا اتستمتعين برفقة النساء؟ |
| Ve iyi ki de kardeşimle birliktesin. | Open Subtitles | وأنا سعيد بأنك برفقة أختي. |
| Yanlış adamla birliktesin. | Open Subtitles | أنت برفقة الرجل الخطأ |
| - Roddy... - Yani şimdi Carter ile mi birliktesin? | Open Subtitles | ... ( رودي ) - أأنتِ الأن برفقة ( كارتر ) ؟ |
| Jane ile birliktesin. Çok hoş kızmış. | Open Subtitles | إذن أنت هنا برفقة (جين) هي جميلة حقاً |
| Pete ile 3 yıldır birliktesin ve ondan ne bir şey talep ettin zaten ondan hoşlanmıyorsun bile. | Open Subtitles | لقد كنتِ تواعدين (بيت) لمدّة ثلاث سنوات. خلال إدعائك بأن الشاب لا يروقكِ حتى. |
| Alessandro adında biriyle mi birliktesin? | Open Subtitles | هل تواعدين شخصاً يدعى "أليساندرو"؟ |
| Ne zamandır Dennis Calder ile birliktesin? | Open Subtitles | منذ متى و أنت تواعدين (دينيس كالدر)؟ |
| Sen.. sen şimdi bir kadınla birliktesin? | Open Subtitles | انتي ترافقين امرأة الآن أليس كذلك ؟ نعم.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 