"bitirmem gerek" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يجب عليّ إنهاء هذا
• لابد أن أنتهي من
• عليّ أن أنتهي
• عليّ أن أنهي
• عليَّ إنهاء
• أحتاج لأنتهي
• يجب أن أنهي
• يجب أن أكمل
• يجب أن أنجز
• علي إنهاء
• علي ان انهي
• علي انهاؤها
• أن أنهى
• بحاجة لإنهاء

Bitirmem gerek.
يجب عليّ إنهاء هذا.

Biliyorum ama gelemem. Orion broşürünü Bitirmem gerek.
أَعرف، لكن لابد أن أنتهي من الكتالوج الجديد

Barakada işimi Bitirmem gerek, ve seninle orada buluşuruz.
عليّ أن أنتهي من أمرٍ ما في الغرفة وسأوافيك هناك بعدها.

Şimdi ne istediğini söylersen, dün masama koyduğun 17 işi Bitirmem gerek.
لذا,هلّا أخبرتني من فضلك ماذا تريدين عليّ أن أنهي ال17 شيئاً الآخرين التي وضعتيهم على مكتبي

Ama seçmeleri Bitirmem gerek.
ولكن يجب عليَّ إنهاء العروض التجريبية

Bitirmem gerek.
أحتاج لأنتهي.

Bak, kocam gelmeden önce buradaki işi Bitirmem gerek.
يجب أن أنهي بعض الأشياء هنا، قبل عودة زوجي،

Önce McLeans'lerin çamaşırlarını Bitirmem gerek.
عليّ أن أنتهي من غسل ملابس "ماكلين" أولاً

Hazırlanmayı Bitirmem gerek. Böylece "bir hayatım olur" değil mi?
عليّ أن أنهي تجهيز متاعي ، لذا أستطيع أن "أعيش حياتي" ، صحيح ؟

Edel'in sunumunu Bitirmem gerek. Çok uzun sürmez.
(عليَّ إنهاء العرض التقديمي للجنرال (إيدل لن أتأخر

- Evet, şu işi Bitirmem gerek.
نعم ، يجب أن أنهي عمل ما لكن،

İyileşmem için Dünya atmosferini terk etmem gerek, ama önce, başladığım işi Bitirmem gerek.
كان يجب أن أترك جوّ أرض للشفاء لكن أولا يجب أن أكمل العمل الذي بدأته

Filmi Bitirmem gerek.
يجب أن أنجز الفيلم

Durmam, bırak beni. Bitirmem gerek.
لا يمكنني ، اتركيني علي إنهاء هذا.

Pastane henüz pastayı bitirmemiş, oturma düzenini Bitirmem gerek ve Wilhelmina çiçek aranjmanları içinde bahar yıldızı olursa meme uçlarımı zımparalayacağını söyledi.
و يجب علي ان انهي تخطيط الكراسي "ويليمينا" هددتني باذا كان هناك خطأ في ترتيب الازهار

Edebiyat dersi alıyorum da. İlk bölümü yarına kadar Bitirmem gerek.
علي انهاؤها غدا من اجل فصل الآداب

Ama çoktan kurtuldum, sadece işimi Bitirmem gerek.
لا ليس كذلك فقد علي أن أنهى هذا

Notlarımı yazmayı Bitirmem gerek.
أنا فقط بحاجة لإنهاء , كتابة ملاحظاتي