| Bunu bitirmenin vakti geldi! | Open Subtitles | حان الوقت لإنهاء هذا |
| Bu işi bitirmenin vakti geldi. | Open Subtitles | حان الوقت لإنهاء هذا |
| Bu iş bitirmenin vakti geldi. | Open Subtitles | حان الوقت لإنهاء هذا الأمر. |
| Bu işi bitirmenin vakti geldi. | Open Subtitles | حان وقت إنهاء هذا |
| Başladığımız şeyi bitirmenin vakti geldi. | Open Subtitles | حان وقت إنهاء ما بدأناهُ. |
| Ama bütün bunları bitirmenin vakti geldi artık. | Open Subtitles | ولكن حان الوقت لأنهاء كل هذه الهراء |
| Görüşmemiz gerek. Bu işi bitirmenin vakti geldi. | Open Subtitles | نحتاج للمقابلة , حان الوقت لأنهاء ذلك |
| Artık bu işi bitirmenin vakti geldi. | Open Subtitles | حان الوقت لأنهاء ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 