عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bittiğinde hepiniz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
جميعا مطروحين
| Bu iş bittiğinde hepiniz yüzüstü yerde olacaksınız ve ben çıkıp gideceğim. | Open Subtitles | عند الانتهاء من هذة المسألة ستكونون جميعا مطروحين أرضا وسأغادر المكان راقصة |
| Bu iş bittiğinde hepiniz yere uzanmış olacaksınız ve buradan ay yürüyüşü yaparak çıkacağım. | Open Subtitles | عند الانتهاء من هذة المسألة ستكونون جميعا مطروحين أرضا وسأغادر المكان راقصة |