"bizden başka kimse" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أحد سوانا
• أحد غيرنا
• نحن وحدنا
• إلا نحن

Dönüşünceye kadar normal insanlar gibi görünürler... böylece bizden başka kimse içlerinde canavar olduğunu bilmez.
قبيل مصرعهم، كانوا يبدون كأشخاص عاديين. ولذا لا أحد سوانا يعرف أنهم .وحوش بقرارة نفوسهم

- Dünyada bizden başka kimse kalmamış. - Sadece biz.
لم يتبق أحد فى العالم سوانا - لا أحد سوانا -

Bunları bizden başka kimse görmeyecek. Söz veriyorum.
لن يرى هذه الفوضى أحد سوانا ، أعدك

Kimseye söyleme. bizden başka kimse bilmeyecek.
لا تنشري الخبر لا أحد غيرنا يعلم عن الأمر

bizden başka kimse yok.
لا يوجد أحد غيرنا

Ana fikri kaçırıyorsunuz. Bu gece bizden başka kimse yok burada.
بالله عليكم، فاتكم المغزى نحن وحدنا الليلة

Sadece battaniye, hem bunu bizden başka kimse göremez ki.
إنها مجرد بطانيه لن يلاحظ أحد بوجودها إلا نحن

Burada bizden başka kimse yok.
اهدأي، لا أحد سوانا هنا

Onu gömelim, bizden başka kimse bilmeyecek zaten.
دعنا ندفنه، لن يعرف أحد سوانا

Onlara bizden başka kimse dokunmaz.
لم يمسهم أحد سوانا - أعلم بأن هذا صعب -

- Onları bizden başka kimse görmedi.
-لم يرها أحد سوانا

bizden başka kimse yok!
لا يوجد أحد سوانا!

- bizden başka kimse yok.
- لا أحد سوانا

Sana söyledim, bizden başka kimse bilmiyor
لا أحد غيرنا يعلم. نحن فقط

bizden başka kimse nerede olduğunu bilmiyor.
لا أحد غيرنا يعرفك على حقيقتك

"Burada bizden başka kimse yok
" لا يوجد أحد غيرنا "

- bizden başka kimse yok buralarda.
-حيث أنه لا يوجد أحد غيرنا

Burada bizden başka kimse yok.
♬ كيف أستطيع البقاء معكِ ♬ نحن وحدنا هنا

Yalnızız, burada bizden başka kimse yok.
لا احد هنا نحن وحدنا

Ayrıca, bizden başka kimse nerede olduğumu bilmiyor.
الى جانب ذلك، لا أحد يعرف مكاني الآن إلا نحن.

Burada bizden başka kimse yok.
لا شيء هنا إلا نحن