| Dikkat edin, Mitchell Bize bakıyor galiba. | Open Subtitles | آوه، انتبه، انتبه. أنا أعتقد ميتشل ينظر إلينا. |
| Dikkatli olun. Bize bakıyor. | Open Subtitles | اوه, كن حَذِراً إنه ينظر إلينا |
| Dağdan inene kadar o zilleri çalacaksın çünkü bütün çocuklar Bize bakıyor. | Open Subtitles | عليك ان تتخطي هذا الجبل لأن جميع هؤلاء الأطفال ينظرون إلينا |
| O zaman herkes Bize bakıyor olacak. | Open Subtitles | 29,696 في هذه الحالة، نعم، سيتم الجميع ينظرون إلينا. |
| Korkarım sorunun sebepleri Bize bakıyor. | Open Subtitles | أخشى أن سبب مشكلتك يحدق بنا الآن |
| Tanrım, Bize bakıyor, tetikte olalım. | Open Subtitles | يا إلهي إنها تنظر إلينا يجب أن نبقى ساكنيين |
| Ve yüzlerce casus uydu Bize bakıyor. Bu gizlidir. | Open Subtitles | لديهم أكثر من مائة قمر تجسس صناعى يراقبنا. |
| Yeşil bir tepede yıldızlar ortada sanki Tanrı milyonlarca ufak mum yakıyormuş gibi ay Bize bakıyor söylemek gerekirse. | Open Subtitles | سفح أخضر مستدير، والنجوم تتلألأ مثل مليون شمعة صغيرة. القمر ينظر إلينا كما لو كان يقول... |
| Sakın arkanı dönme. Tam Bize bakıyor. | Open Subtitles | لا تستديري إنّه ينظر إلينا مباشرة |
| İnanamıyorum. Bize bakıyor. | Open Subtitles | لااصدق إنه ينظر إلينا |
| İnsanlar Bize bakıyor. | Open Subtitles | - يمكننا ان أبوس]؛ ر. الناس ينظرون إلينا. |
| Herkes Bize bakıyor, kapat şunu. | Open Subtitles | الجميع ينظرون إلينا. إيقاف تشغيله. |
| Ve bu noktada, bütün Pizza Hut Bize bakıyor. | Open Subtitles | وبعد ذلك، كان كل رواد مطعم "بيتزا هت" ينظرون إلينا |
| Bu Korkunç Terör neden Bize bakıyor? | Open Subtitles | لماذا الرعب الرهيب يحدق بنا باستمرار؟ |
| Evde olsaydık, herkes Bize bakıyor olurdu. | Open Subtitles | لو كنا في المنزل ، لكان الجميع يحدق بنا |
| Tedirgin ve üzgün insanoğlu Bize bakıyor. | Open Subtitles | البشرية جمعاء المضطربة والمنكوبة تنظر إلينا |
| O koca gözleriyle Bize bakıyor, ve yumuşak, titrek teni... | Open Subtitles | هذه العيون الكبيرة تنظر إلينا وجسدها الناعم المُرتجف |
| - Patronum Bay Gruen Bize bakıyor. - Nerede? | Open Subtitles | رئيسي مستر جروين يراقبنا أين هو؟ |
| Herkes Bize bakıyor. | Open Subtitles | أن الجميع يحدقون بنا |
| Adam buraya bakıyor. Şu anda resmen Bize bakıyor. | Open Subtitles | حسناً هي تنظر الينا هو ينظر الينا الأن |
| Işıkla muhafaza edilmiş bir hayalet olan bu adam yüzyıllar öncesinden Bize bakıyor. | Open Subtitles | هذا الرجل يحدق إلينا عبر القرون شبح حُفظ بالضوء |
| Herkes Bize bakıyor. | Open Subtitles | الجميع يحدق في الولايات المتحدة. |
| Dur. Herkes Bize bakıyor. | Open Subtitles | توقفي الكل يشاهدنا من الأفضل أن تجلسي |
| Onu demiyorum Jake. Bize bakıyor. | Open Subtitles | . لا ، ( جايك ) ، إنه ينظر لنا |
| İnsanlar Bize bakıyor, tamam mı? | Open Subtitles | الناس ينظرون الينا ، هيا |
| Tamam ama Bize bakıyor ve ağlıyor. | Open Subtitles | أجل، لكن أتعلمين، إنّه يحدّق بنا الآن و هو يبكي |
| Yıldızlar da Bize bakıyor mu? | Open Subtitles | هل تحدق فينا النجوم؟ |
| Mandalar Bize bakıyor. "Bu insanlar çok tuhaf, bizim suyumuzu içiyor." | Open Subtitles | : الجواميس تنظر لنا باسغتراب " ! هؤلاء الناس غريبون, إنهم يشربون ماءنا " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 