"bize geldi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أتى إلينا
• جاء إلينا
• لجأ إلينا

Bu projede -- halk bize geldi ve dedi ki, problem kız çocuklarının eğitimlerinin olmayışı.
أتى إلينا سكان الحي وقالوا أن المشكلة ليست أن البنات لا يتلقون أي تعليم.

İki gün önce bize geldi ve arkadaşının davranışlarının değiştiğini söyledi.
تايت أتى إلينا منذ يومان يقول أن سلوك صديقته قد تغير في الأسابيع القليلة الماضية

bize geldi. Silahları kimin çaldığını ve nerede olduklarını bildiğini söyledi.
لقد أتى إلينا , وقال بأنه يعلمُ بمن أخذ الأسلحة ويعلم مكانها.

Adam bize geldi.
لقد جاء إلينا..

Ama olsun George yardım için bize geldi ne olduğunu yok.
لكن المهم هم أن (جورج) جاء . إلينا و طلب منا أن نساعده

Lin bir çıkış, yeni bir hayat aramak için bize geldi.
لين لجأ إلينا يبحث عن طريق للخروج، حياة جديدة

Kayıtlarımıza göre, sekiz gün önce bize geldi.
طبقاً لسجلاتنا، أتى إلينا منذ ثمانية ايام

Bay Sackett, kendisini entrika ve gizlilik insanı olarak tavsiye eden William Duer vasıtasıyla bize geldi.
السيد (ساكيت) أتى إلينا عن طريق (ويليام ديور) الذي أوصى به بإعتباره شخص من الملمّين بأمور المؤامرات و الأسرار

- O da bize geldi.
وهذا عندما أتى إلينا

Hücrelerinin lideri bugün bize geldi.
قائد الخليّة أتى إلينا اليوم

Max bize geldi. Yardımımıza ihtiyacı var.
-ماكس) أتى إلينا ، بحاجة للمساعدة) .

- Kocanız bize geldi.
زوجكِ من جاء إلينا

O'Malley neden bize geldi biliyorum Scully. O kız da bunun anahtarı Scully.
أعلم لماذا (أومالي) جاء إلينا يا (سكالي) وتلك الفتاة هي المفتاح

Kane, korkunç bir hata yapmanızı önlememiz için bize geldi.
لجأ إلينا (كين) على أمل منعكم من اقتراف خطأ مأساوي

- Kendisi bize geldi.
لأن ذلك الشخص لجأ إلينا