| Hadi, Komuta Merkezi'ne gitsek iyi olacak. Alpha'nın bize ihtiyacı var. | Open Subtitles | هيا بنا, من الأفضل أن نذهب إلى مركز القيادة, ألفا يحتاجنا |
| Herkes dinlesin. Joey'in bize ihtiyacı var. Onu hissedebiliyorum. | Open Subtitles | إستمعوا ، كل شخص جوي يحتاجنا.يمكنني أن أحسه |
| dünyanın bize ihtiyacı var. Sanırım tüm kainatın bize ihtiyacı var! | Open Subtitles | إن العالم بحاجة لنا. هيك، وأعتقد أن الكون كله يحتاج منا! |
| Çiftçiler, tüccarlar, klinik, hepsinin bize ihtiyacı var. | Open Subtitles | المزراع , و التجار , والمركز الطبى .. كلهم بحاجة إلينا |
| Hayatımızı ona borçluyuz, ve şu anda bize ihtiyacı var. | Open Subtitles | ندين لها بحياتنا والأن إنها بحاجتنا |
| Hayır, onun arkadaşıyız. Şuan bize ihtiyacı var. | Open Subtitles | لا، نحن أصدقائها، إنها تحتاجنا الآن. |
| "Bu işi yapıyoruz çünkü" "dünyanın bize ihtiyacı var. | Open Subtitles | نحن نقوم به لان العالم يحتاجنا الناس تحتاجنا |
| Çünkü başka şansımız yok. Çünkü ülkemizin bize ihtiyacı var. Çünkü bizde ne var? | Open Subtitles | لأنّنا لا نملك خياراً ولأنّ بلدنا يحتاجنا ولأنّنا أصحاب ماذا؟ |
| Ya da iyi. Bilmiyorum. Fakat bize ihtiyacı var. | Open Subtitles | أو السراء , لا أعرف لكنه يحتاجنا |
| Başkan'ın itirazlarına rağmen, filonun bize ihtiyacı var. | Open Subtitles | ..بالرغم من إعتراض الرئيسة فإن الأسطول بحاجة لنا |
| İkimizi de kaybedemez. bize ihtiyacı var. | Open Subtitles | لا يمكنه أن يفقدنا كلانا إنه بحاجة لنا |
| - Jason'ın bize ihtiyacı var, onları atlatmamız gerek. | Open Subtitles | جيسون بحاجة لنا. علينا أن تأخذ بها. |
| Doktor'un bize ihtiyacı var, en çok da sana. | Open Subtitles | الدكتور بحاجة إلينا و هو بحاجة لك أكثر من الجميع |
| Matilda'nın bize ihtiyacı var. Djag, Rosa'yla kal. | Open Subtitles | " ماتيلدا " بحاجة إلينا " ديجاك "، ابقى مع روزا |
| Şef, Socinus'un bize ihtiyacı var. Hadi. | Open Subtitles | أيها الرئيس , (سازينوس) بحاجة إلينا الآن .. |
| Kardeşinin bize ihtiyacı var! | Open Subtitles | أختك بحاجتنا الآن لحظة من فضلك |
| bize ihtiyacı var. Gidelim! | Open Subtitles | إنها تحتاجنا , لنذهب |
| Görüyormusunuz, onun bize ihtiyacı var, bizim de ona. İşler böyle yürür. | Open Subtitles | تري , هو في حاجة إلينا ونحن في حاجة إليه الأمور تسير علي هذا المنوال |
| Birisine ihtiyacı var.bize ihtiyacı var. | Open Subtitles | هي في حاجة الى شخص ما - وهي في حاجة لنا - |
| Damon, şu an bize ihtiyacı var. | Open Subtitles | (دايمُن) إنّها تحتاجنا إلى جانبها الآن .. |
| Çabuk, bize ihtiyacı var! | Open Subtitles | أسرع، إنه بحاجة الينا |
| Dünya'nın bize ihtiyacı var Rangerlar. | Open Subtitles | العالم يحتاج إلينا أيها المغامرون |
| Biletlerinizi hazırlayın bayanlar. Savaştaki adamların bize ihtiyacı var. | Open Subtitles | جهّزوا تذاكركن يا سيّدات، الرجال الذين بميدان الحرب يحتاجوننا. |
| - bize ihtiyacı var. | Open Subtitles | - هي تحتاجنا - رغم ذلك ، لماذا؟ |
| Matty'nin bize ihtiyacı var. | Open Subtitles | ماتي يحتاج الينا. |
| Büyük ihtimalle bize ihtiyacı var. | Open Subtitles | و هو ربما يحتاج عوننا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 