| Bizi merak etme o zaman. Biz idare ederiz. | Open Subtitles | حسنا,لا تقلق بشأننا سنكون بخير |
| - Bizi merak etme Kaptan, | Open Subtitles | لا تقلق بشأننا ايها القبطان |
| Bizi merak etme. | Open Subtitles | لا تقلق بشأننا. |
| Söyleyecekleriniz tamam mı? Bizi merak etme. | Open Subtitles | نحن دائماً فى شقاء,لا تقلق علينا, نعلم ما الذى يحدث, أتعلم ؟ |
| - Bizi merak etme. | Open Subtitles | لا تقلق علينا , إننا على متنها |
| Bizi merak etme. Her şey yolunda. | Open Subtitles | لا تقلق علينا الأمور على ما يرام هنا |
| Bizi merak etme canım. | Open Subtitles | لا تقلقي بشأننا, عزيزتي. |
| Sakın Bizi merak etme. | Open Subtitles | لا تقلق بشأننا. |
| Bizi merak etme, Mac. İyi olacağız. | Open Subtitles | لا تقلق بشأننا (ماك) سنكون فقط بخير |
| Bizi merak etme! | Open Subtitles | لا تقلق بشأننا |
| Bizi merak etme! | Open Subtitles | لا تقلق بشأننا |
| Ama ya ailen? Bizi merak etmeyin. | Open Subtitles | لا تقلق بشأننا |
| Bizi merak etmeyin. | Open Subtitles | لا تقلق بشأننا |
| - Bizi merak etme Kellog. | Open Subtitles | (لا تقلق بشأننا يا (كيلوج |
| Bizi merak etme. | Open Subtitles | لا تقلق علينا |
| Bizi merak etmeyin. | Open Subtitles | لا تقلق علينا. |
| Bizi merak etme. | Open Subtitles | لا تقلق علينا |
| Bizi merak etme. | Open Subtitles | لا تقلق علينا. |
| Bizi merak etme, başa çıkarız. | Open Subtitles | لا تقلقي بشأننا , سنعيش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 