| bizim için iyi olan diğer birşey de, internetti. | TED | شيئ آخر حصل , وكان جيدا لنا حقا , هو الإنترنت. |
| Onun için kötü olmuş, ama bizim için iyi oldu. Mantarın büyük ihtimalle, cinayet aleti aracılığıyla geldiğini söylemek istiyorum. | Open Subtitles | حسناً، أنه أمر سيء له ولكن جيد لنا على الأرجح الفطر أنتقل لسلاح الجريمة |
| Kötü ama bizim için iyi. | Open Subtitles | ليست طريقة صحيحة ولكنها جيدة بالنسبة لنا |
| Biliyorum, tuhaf ama size bu donatı göstermeme izin verin. Nihayetinde donat modeli bizim için iyi olabilir. | TED | أعلم ، انا أسفة، ولكنْ دعوني أُعرفُكم بواحدة من هذه الكعكات التي ربما تتحول بالفعل لتكون جيدة لنا. |
| - Gitmeyeceğim. - bizim için iyi olacak. | Open Subtitles | لا أريد أن أذهب - هذا لن يكون جيداً لنا - |
| Bir serüven, bizim için iyi olabilir diye düsünmüstüm. | Open Subtitles | فكرت فقط ربما المغامرة ستكون جيّد لنا. |
| Ona üzgün olduğumu ama buranın bizim için iyi bir yer olduğunu söyledim. | Open Subtitles | لقد اخبرته أني آسف لكن هذا موقع جيد بالنسبة لنا |
| Biliyorum ve bu bizim için iyi bir şey. Ama son zamanlarda biraz huzursuz görünüyor. | Open Subtitles | ،أعلم، وهذا أمر جيّد بالنسبة لنا لكنه يبدو قلقاً مؤخراً |
| bizim için iyi bir şey yaptın, farkındasın değil mi? | Open Subtitles | هل تعلم بأنك فعلت شيئا جيدا لنا .. |
| Bu bizim için iyi olabilir. | Open Subtitles | من الممكن أن يكون أمرا جيدا لنا |
| Adı Wachira ve onu 2 yıl önce işe aldığım zaman ona: "Bana iki yıl ver. O zamana kadar birçok insanı eğitmiş olacaksın ve elinin altında çok iyi bir kadro olacak sonra gidebilir ve bizim için iyi bir hikaye olursun." | TED | وهو يدعى "واشيرا"، وعندما قمت بتوظيفه منذ عامين، فقد طلبت منه، "أعطِنِي عامين فقط، مع وقت دربت به الكثير من الأشخاص حتى نمتلك فريق عمل جيد تحت قيادتك، بعدها يمكنك الرحيل وتصبح قصة جيدا لنا." |
| Birbirimizi tanımamız bizim için iyi. | Open Subtitles | إنهُ لأمر جيد لنا لنعرف بعضنا البعض أكثر. |
| Bu bizim için iyi. Yer açılıyor. | Open Subtitles | إنه امر جيد لنا, فإنه يتيح لنا المناصب |
| Bu bizim için iyi bir şey ama, öyle değil mi? | Open Subtitles | حسنا ، ذلك جيد لنا ، اليس كذلك ؟ |
| Yani hırsızlık olayı bizim için iyi olabilir, değil mi? | Open Subtitles | أقصد, كل هذه السرقة يمكن ان تكون جيدة بالنسبة لنا صحيح؟ |
| Nadir bulunur, Bu bizim için iyi bir haber 14 yıl önce bunu üretenlerin bir listesini . | Open Subtitles | وهي أخبار جيدة بالنسبة لنا . أحتاج أن تذهب إلى الوراء 14 عاما. أريدك أن تجميع قائمة |
| Bu davranışın bizim için iyi olmadığını çevreden bilgi alarak sağlarız böylece. | Open Subtitles | ويقدم معلومات من البيئة ذلك، اه، والسلوك ليست جيدة بالنسبة لنا. |
| Ayrıca, bizim için iyi olacağını biliyor musun? | Open Subtitles | بالاضافة الى انها سوف تكون جيدة لنا انت تعلمين هذا |
| Oradan bir şey çıkacağını sanmıyorum ama bizim için iyi bir başlangıç olabilir. | Open Subtitles | لا أعتقد أن هذا سيجدي، لكني أعتقد أنها بداية جيدة لنا. |
| Sanırım bizim için iyi bir ara olacak. | Open Subtitles | ظننتُ انها ستكونُ فسحة جيدة لنا |
| bizim için iyi değil. "İşler iyi. Şimdiye kadar 350 sohbet kaydettim... | Open Subtitles | لا يمكن لهذا أن يكون جيداً لنا |
| Bu durum hem işler için hem de bizim için iyi olacaktır. | Open Subtitles | إن كان جيداً للعمل فهو جيداً لنا |
| Bir serüven, bizim için iyi olabilir diye düşünmüştüm. | Open Subtitles | فكرت فقط ربما المغامرة ستكون جيّد لنا. |
| - bizim için iyi. | Open Subtitles | هذا جيد بالنسبة لنا |
| bizim için iyi oldu. Büyük bir poliçeydi. | Open Subtitles | جيّد بالنسبة لنا, فقد كانت بوليصيةً كبيرة |
| Yani, merhamet bizim için iyi bir şeyse, bir sorum var. | TED | اتعلمون .. ان كان التعاطف امرٌ مفيد لنا فلدي تساؤل .. |
| bizim için iyi olacak bence. Şöyle gerçek içkimiz var mı, votka falan? | Open Subtitles | اعتقد انه سيكون افضل لنا هل لدينا شراب حقيقي فودكا او شيء من ذلك القبيل ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 