"bizimle gelmen" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تأتي معنا
• القدوم معنا
• تاتي معنا
• المجيء معنا
• المغادرة معنا

Bu arada, eğer bizimle gelmen gerekirse, bunu yapma çünkü, Quiznos'ta tıka basa Karbonara Soslu Tavuk yedin.
بالمناسبة، إذا دُعيت للمجيء فلا تأتي معنا لأنك حشوت نفسك بساندوتش دجاج مدخن في كويزنس

Olması gereken bu değil. Bence bizimle gelmen gerek.
لا أعتقد أن هذا ما يجب أن يحدث، أعتقد أنك يجب أن تأتي معنا

bizimle gelmen berbat bir fikir demiştim.
أياً كان يا رجل أنا من أخبرك أن القدوم معنا فكرة بشعة

- bizimle gelmen gerek. - Niçin?
ـ نحتاج منك إلى القدوم معنا ـ من أجل ماذا ؟

Çok vaktim yok, ama bizimle gelmen lazım.
لا املك الوقت الكثير, ولكن يجب أن تأتي معنا ثق بي

Bak, belki de bizimle gelmen daha iyi olur.
انظر، ربما من الأفضل لك أن تأتي معنا

Gerçekten bizimle gelmen gerektiğini düşünüyorum.
أعتقد حقاً بأنه عليكِ أن تأتي معنا

# Bize katıl, bizimle gelmen gerekiyor #
♪ هيا تعال ، عليك أن تأتي معنا ♪

Bak, hemen bizimle gelmen lazım.
تبدو , تحتاج إلى تأتي معنا الآن.

bizimle gelmen gerek. Bay DeMarco bekliyor.
عليك ان تأتي معنا سيد ديماركو ينتظرك

Tamam, gerçekten bizimle gelmen gerektiğini düşünüyorum.
حسنا، أعتقد حقا يجب أن تأتي معنا.

bizimle gelmen gerek.
نحن نطلب منك أن تأتي معنا‫. لماذا ؟

bizimle gelmen için seni zorlayan yok!
لا أحد يجبرك على القدوم معنا

bizimle gelmen m gerekiyor?
يجب عليك القدوم معنا ؟

- bizimle gelmen gerek. - Ne? 42 CFR 70 yasasına göre, seni karantinaya alıyoruz.
يجب ان تاتي معنا ماذا؟ نحن نضعك تحت الحجز

bizimle gelmen gerekiyor.
عليك المجيء معنا

bizimle gelmen için seni zorlayamayız.
الآن ، لا يمكننا حملكِ إجباراً على المغادرة معنا.