"blacky" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بلاكي

Petar Popara Blacky ve Marko Dren'in bulunduğu çetede...
بيتر بوبرا، الملقب بـ بلاكي وماركو درين.

"Blacky'e selamımı ilet oradan bir yere kımıldamasın.
"بلغ بلاكي تحياتي وأخبره بأن لا يأتي بأي تحرك"

Yoldaş Blacky, emirleriniz yerine getirildi...
رفيق بلاكي! لقد فتشنا الجيوب، وجردنا الجنود من أسلحتهم

Çünkü uyuşturucu işini yapan eski bir sınıf arkadaşımdı. Blacky!
لأنّ الرئيس المحلي كان زميلاً لي في الصف واسمه (بلاكي)0

Blacky gitmesine izin ver. Yani trenin içine demek istiyorum.
لنهدأ جميعاً ضع هذه البندقية جانباً يا بلاكي) إتركه يذهب)

Neyse, cılız kollarım olduğundan dirseğime kadar sokabiliyordum. Blacky'yi doğurturken bir saatimi kaybet--
على أي حال ، لديّ أذرع نحيفة لذا دخلت هناك ...حتى مرفقي لقد فقدت ساعتي أولّد بلاكي

O zaman Blacky ile evlen kardeşim.
تزوجي العم بلاكي أختي.

Blacky dostum sana ne yaptılar böyle?
يا إلهي، رفيق بلاكي! مالذي فعلوه بك!

Yaşamını ve gençliğini bunun için feda eden Blacky'miz.
بلاكي الذي ضحى بحياته وبشبابه

Petar Papora Blacky'yi. Bu gece, onu öldürme sahnesini çekeceğiz.
بيتر بوبارا بلاكي.

İstersen sana Blacky'de esrar ayarlayabilirim.
يمكنني أن أحصل لك على سيجارة ممنوعات من عند (بلاكي)0

Burası Blacky'nin yeriydi. Ama işler hep böyle değildi.
كانت هذه البضاعة ملكاً لـ(بلاكي) لكنها لم تكن دائماً ملكه

Çünkü burası uğursuz bir yerdi. Carrot burayı en güvenilir satıcısı Blacky'ye verdi.
كان المكان منحوساً فسلّمه لتاجره الذي يثق به كثيراً؛ (بلاكي)0

Sonra şu Blacky'ye bak. Her tarafı altın. Altın zincir, altın saat.
وها هو (بلاكي) المكسو بالذهب ؛ عقد ذهبي وساعة ذهبية

Yarın ödeme günü, sana birkaç içki alırız. Adama yalan söyleme. Ödeme yapılsa bile, Blacky diğer dokuz adama yaptığı gibi ona da acımayacaktır.
لا تكذب على الرجل لو كنا نأخذ أجراً بلاكي) سوف يتخلص منه)

Earl ve Blacky, Camel'i bu halde görürse her şey biter.
بمجرد أن يكتشف (إيرل) و(بلاكي) الأمر فهو منتهي

Blacky ve adamlarına, bir daha sana dokunamaması için ona bir ders vermelerini söylememi iste. Marlena, sorun değil.
أخبريني أن أخبر(بلاكي) أن يعلمه أن لا يمس أشيائى

Kızlar, August'un Blacky'e... harekete geçer geçmez senin peşinden gelmesini emrettiğini duymuş.
لقد سمعته يعطي (بلاكي) الأوامر إنهم قادمون من أجلك بمجرد أن يتحرك القطار

Kardeşim ve en iyi dostu Blacky.
. وأعز أصدقائه، بلاكي!

Blacky dayı!
عم بلاكي هجوم...