| Adada kalan tek nükleer tuzdan arındırma tesisi Bloc füzeleri tarafından yok edildikten altı gün sonra bu anlaşma imzalandı. | Open Subtitles | و حدثت إعادة التوحيد بعد ستة أيام.. من تدمير محطة التحلية النووية الوحيدة في الجزيرة بصواريخ أطلقتها "الجبهة". |
| Bloc'a onun yüzünden mi katıldın yani? | Open Subtitles | أهو سبب إنظمامك إلى الجبهة إذاً؟ |
| -Devon'da Eastern Bloc adında bir dükkânda. | Open Subtitles | في مبنى صغير يسمى (الجبهة الشرقية)، شمالاً على جادة (ديفون) |
| Ayrılıkçı eyaletler ve Bloc koalisyonu teröristlerine karşı Torus Şirketi tarafından gerçekleştirilen küresel askeri operasyon sözde Enerji Savaşları, dünyadaki manşetlerin ilk sırasında. | Open Subtitles | (عملية شركة (توروس العسكرية العالمية ضد الدول الفاسدة و إرهابيي تحالف "الجبهة"، و ما تُدعى "حروب الطاقة" تتصدر العناوين الرئيسية في أنحاء العالم. |
| Bloc ve özgür eyaletler eğer Torus Şirketi'ne teslim olmazlarsa Avustralya kıtasında yaşananlar gezegenin tamamında gerçekleşecek. | Open Subtitles | (إن لم تستسلم (الجبهة (و الدول الحرة لشركة (توروس. فسيحدث ما حدث لقارة "أستراليا" للكوكب بأكمله. |
| Bloc'un sendeki hisselere ihtiyacı var Ren. | Open Subtitles | "الجبهة" بحاجة (إلى سنداتك المالية يا (رين. |
| Kuzeyde Bloc paramiliterleriyle çatışan Torus güvenlik güçlerinin hedefinde Büyük Köle Gölü Petrol Rafinerisi var. | Open Subtitles | في الشمال، تحارب قوات أمن توروس) قوات "الجبهة" شبه العسكرية) للسيطرة على مصفاة نفط (بحيرة (غرايت سليف. |
| Torus yönetimi, Arktik Paralel'i Bloc liderlerine güvenli liman sağlamakla suçluyor. | Open Subtitles | (يتهم مدراء (توروس (أركتيك بارلل) بإيواء قادة "الجبهة". |
| Sevgilini, Bloc için senetlerimi çaldığınızı... | Open Subtitles | عشيقك، و سرقة سنداتي من أجل "الجبهة". |
| Bloc için mi çalışıyorsun yoksa Torus seni kendi safına mı çekti? | Open Subtitles | أتعملين حقاً مع "الجبهة" أم أن (توروس) جعلتك تخونينها؟ |
| Ne Torus ne de Bloc ARQ'ı alabilir. | Open Subtitles | لن تتمكن (توروس) من امتلاك الـ(أرك) و كذلك "الجبهة". |
| Bloc'un güdümlü füzeleriymiş. | Open Subtitles | صواريخ "الجبهة" المُسيرة. |
| Büyük Köle Gölü Petrol Rafinerisi için Bloc paramiliterleriyle. | Open Subtitles | مجموعات "الجبهة" شبه المسلحة... على مصفى نفط بحيرة (غرايت سليف). |
| Ne Torus ne Bloc. | Open Subtitles | حيث لا توجد (توروس) أو "الجبهة". |
| Bloc bozguna uğradı. | Open Subtitles | و ستفنى "الجبهة". |
| ARQ varken, kaybedilen her çarpışmadan sonra Bloc zamanda geriye gidip tekrar savaşabilir... | Open Subtitles | أية معركة تخسرها "الجبهة" (مع وجود الـ(أرك، فستتمكن من إعادة الزمن و خوضها مجدداً... |
| Sen ise Bloc'u. | Open Subtitles | و لا تهتمين سوى بـ"الجبهة". |
| Bloc'a güvenmiyorum. | Open Subtitles | و أنا لا أثق بـ"الجبهة". |
| Sen Bloc için farklı mısın? | Open Subtitles | كما أنت لـ"الجبهة". |
| Sonra da Bloc'a götüreceğiz. | Open Subtitles | و نأخذه إلى "الجبهة". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 