| Ve – Blogum hakkında sadede gelecek olursak: 2001’de başladı. 23 yaşındaydım. | TED | و .. قصة مدونتي باختصار بدأت في 2001. كنت في الثالثة والعشرين. |
| Yani günde 50000 blog yayın yapmaya başlıyor. Ve benim Blogum da o 50000 den biriydi. | TED | اتعلمون كل يوم يتم تأسيس 50000 مدونة كل يوم وكانت مدونتي واحدة من تلك 50000 |
| Hayır. Sadece, Blogum için çekim yapıyorum. | Open Subtitles | لا , أنا فقط أصور من أجل مدونتي على الإنترنت |
| Şimdi bakıyorum da benim bir Blogum var. | TED | لكن انظروا، اليوم لديك مدونة. |
| Blogum sesim, çıkış noktam, hayal bile edemediğim sosyal medyam oldu. | Open Subtitles | مدونتَي أصبحت صوتي، منفذّي حسابات التواصل الخاصة بي بطريقة لم يكن لي ان أحلم بها |
| Blogum sesim, çıkış noktam oldu. | Open Subtitles | مدونتَي أصبحت صوتّي، متنفسي |
| Blogum bu ay bir milyon kullanıcıyı aştı. | Open Subtitles | مدونتي وصلت لمليون مستخدم مميز هذا الشهر |
| Bunlar film malzemeleri. Blogum için fotoğraflarını çektim. | Open Subtitles | هذه هي إعلانات الأفلام .لقد صورتهم من أجل مدونتي |
| Belki de "Beyaz Saray'a kusacağım" adlı Blogum yüzündendir. | Open Subtitles | بسبب مدونتي أنا سـ أتقيأ على البيت الأبيض |
| UberTech adındaki Blogum, Engadget tarafından 2010 yılının en iyi 25 Teknik Blogundan biri olarak ödüle layık görüldü. | Open Subtitles | مدونتي "أُبيرتيك", تم تصنيفها ضمن أفضل المدونات التقنية "خلال عام 2010 من قبل موقع "إنجاديت |
| Moda Blogum patladı. | Open Subtitles | مدونتي الخاصة بالأزياء تنجح بقوة |
| Blogum için birkaç sorum var. | Open Subtitles | بضعة أسألة سريعة من أجل مدونتي. |
| Biliyorsun, Blogum benim için önemli. | Open Subtitles | مدونتي مهمة بالنسبة لي |
| Evet Blogum var. Bu neyi ispatlar? | Open Subtitles | إذاً لدي مدونة ماذا يثبت هذا ؟ |
| Merhaba ben Natalie ve Video Blogum 1188'e hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحباً ،، انا (ناتالي) و مرحباً بكم في مدونة الفيديو رقم 1188 |
| Bir suç Blogum var. | Open Subtitles | لدي مدونة عن الجريمة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 