| Acele etmezsen, bu silahı kıçına boşaltırım. | Open Subtitles | وإن لم تسرع, سأفرغ طلقات هذا المسدس فى رأسك. |
| Dediklerimi yapmazsan şu ikisini vücuduna boşaltırım. | Open Subtitles | سأفرغ هذان اللعينان بك إذا لم تفعل ما أقول |
| Küllüğü boşaltırım. Son teklifim. | Open Subtitles | سأفرغ منفضة السجائر، وهذا هو عرضي الأخير |
| Bir daha böyle bir şey olursa salonu boşaltırım. | Open Subtitles | أذا تكرر هذا سأخلي قاعة المحكمة |
| Sessiz olun, yoksa mahkemeyi boşaltırım. | Open Subtitles | نظام، وإلا سأخلي المحكمة |
| - Onu vurursan, zarfı boşaltırım. - Frank, bir düşün. | Open Subtitles | إذا فعلت ذلك فسوف أفرغ هذا الظرف فكر أولا يا فرانك |
| Siz gidin. Ben Rosasharn'le kamyonu boşaltırım. | Open Subtitles | أنا و (روزاشرن) سنقوم بتفريغ الشاحنة |
| Ama öyle yaparsan, ben de şarjörümü üzerine boşaltırım! | Open Subtitles | لكن حينذاك ، سأفرغ مُسدسي بكَ. |
| Ellerini havaya kaldır yoksa Tanrı şahidim bu şeyi üzerine boşaltırım! | Open Subtitles | يداك فوق رأسك أو سأفرغ الطلقات أقسم بذلك! |
| Çöpünüzü boşaltırım. | Open Subtitles | سـ .. سأفرغ قمامتكِ |
| Çekmecelerden birkaçını boşaltırım. | Open Subtitles | سأفرغ بعض الجوارير |
| Sonra kafana silahımı boşaltırım. | Open Subtitles | و سأفرغ مسدسي بها. |
| Suitlerin klozetlerini boşaltırım. | Open Subtitles | سأفرغ أوانى الغٌرف |
| Şarjörü boşaltırım valla. | Open Subtitles | سأفرغ خزانة رصاصاتي فيها. |
| Sessiz olun yoksa mahkeme salonunu boşaltırım! | Open Subtitles | او سأخلي قاعة المحكمة |
| Salonu boşaltırım! | Open Subtitles | سأخلي قاعة المحكمة! |
| Siz kola gidin. Ben burayı boşaltırım. | Open Subtitles | -اذهبوا للمفتاح، سأخلي المكان |
| Bu şey o çizimdekilere benziyorsa şarjörümü üzerine boşaltırım. | Open Subtitles | لو هذا الشيء يشبه تلك الرسومات، سوف أفرغ شريط الطلقات فيه |
| - Ve ben de kaka torbamı boşaltırım. | Open Subtitles | يمكنني أن أفرغ كيس البراز |
| Önce suyu kapatır sonra küveti boşaltırım. | Open Subtitles | أقطع المياه ، ثم أفرغ المغطس. |
| Ben Rosasharn'le kamyonu boşaltırım. | Open Subtitles | أنا و (روزاشرن) سنقوم بتفريغ الشاحنة |
| Kamyonları boşaltırım. | Open Subtitles | -أقوم بتفريغ الشاحنات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 