"boşaltmanı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تفرغ
• تفرغي
• تخلي

Silahı kafasına boşaltmanı tavsiye ederim.
أنا أأمرك أن تفرغ كل طلقات المسدس بها

Acaba ceplerini boşaltmanı istememin sakıncası var mı?
لن ترفض لو طلبت منك أن تفرغ جيوبك؟

Ne işin varsa iptal et ve Jessica'ya programını boşaltmanı istediğimi söyle.
قم بالغاء أيا كان لديك وأخبر (جيسيكا) أني طلبت أن تفرغ جدولك

Bir saat içinde odanı boşaltmanı istiyoruz.
نريدكِ أن تفرغي أغراضك من الغرفة بعد ساعة

Çantanı poşete boşaltmanı istiyorum.
أحتاج منك أن تفرغي حقيبتك في كيس القمامة.

Odanı boşaltmanı isteyeceğim senden, başka biri çalışacak orada.
سأطلب منكِ أن تخلي غرفتكِ، لتفسحي الطريق لواحدة آخرى.

3 gün içinde odayı boşaltmanı istiyorum.
‎‏3 أيام‏ ‎أريد أن تخلي الغرفة خلال 3 أيام

Yarın masanı boşaltmanı istiyorum.
أريدك أن تفرغ مكتبك غداً

Koç dolabını boşaltmanı istiyor.
المدرب يريدك ان تفرغ خزانتك

Yazılı bir özür mü? -Dolabını boşaltmanı istiyorum.
-أريد منك أن تفرغ خزانتك

- Senin yerine benim yapmamı istemiyorsan, hemen ceplerini boşaltmanı istiyorum.
-ما لم تودي أن أقوم بالأمر، فعليك أن تفرغي جيوبك

Sana onu lavaboya boşaltmanı öneririm.
أقترح أنْ تفرغي هذا في الحوض.

Yarın öğleden önce masanı boşaltmanı istiyorum.
rlm; أريدك أن تخلي مكتبك بحلول الظهيرة غداً.