Bob Dylan 23 yaşında ve kariyeri daha yeni yeni zirvesine ulaşıyor. | TED | بوب ديلان في 23 من عمره، وحياته المهنية وصلت للتو إلى ذروتها. |
Bob kalp sayısına inanıyor ve kalp sayısını kolayca azaltmak çok daha zordur. | TED | يؤمن بوب بالقلب العامل. والأمر أصعب من أن يتم ببساطة تسريح قلب عامل. |
- Sana ne kadar minnettar olduğumu anlatamam. - Saçmalama Bob. | Open Subtitles | لا اعرف كيف اعبر عن مدى امتنانى لك هراء يا بوب |
- Oldukça zor zamanlar geçirdik. - Peki, ne olacak Bob? | Open Subtitles | لقد مررنا بأوقات عصيبة جدا حسنا, ما الأمر يا بوب ؟ |
Cevap veremeden önce ise Simon, Mitch ve Bob tarafından yere serildi. | Open Subtitles | ولكن قبل أن تتمكن من الإجابة، كانت طرقت بها سيمون، ميتش، وبوب. |
Niles, lütfen modaya uymaya çalışma. Bana Bob Hope'un Fonz kılığına girmesini hatırlatıyorsun. | Open Subtitles | نايلز لا تحاول ان تكون عاميا رجاء لقد ذكرتني ببوب هوب عندما قلد الفونز |
Ben, Bob Palmer. KLZ TV Haberler. Size Denver'dan seslendim. | Open Subtitles | هذا بوب بالمير أخبار تلفزيون كي إل زد في دينفير. |
İyi bir arkadaşım olan Bob Rusk bana bir atın tüyosunu verdi. | Open Subtitles | و صديق لى إسمه بوب راسك دلنى على حصان سباق جيد جدا |
Şey, sana şunu diyeyim, Bob. ben bir gemi güvertesi romantizmiyle ilgilenmiyorum. | Open Subtitles | حسنا , ساقول لك بوب انى حقيقه لا اكترث بالرومانسيات اثناء الترحال |
Müthiş Adam Bob Cormier, Bill Travis'e bir baktı ve Wiggins'in üstüne kustu. | Open Subtitles | الزعيم بوب كورمير القى نظرة على بيل ترافيس ومن ثم تقيأ على ويجنس |
Bob, bence Amerika dünyanın en güzel yeri. -Çok güzel olmuşsun. | Open Subtitles | حسنا، بوب فقط إفكّر أن أمريكا المكان الأكثر روعة في العالم. |
Tombstone, Bisbee arasında Sandy Bob posta arabasını soydunuz. -Ne diyeceksiniz? | Open Subtitles | بسرقة عربة بريد ساندي بوب على طريق تومب ستون الى بيزدي |
Evet. Ondan sonra da Bob Dole'la evlenip, Guam'da penguen yetiştireceğim. | Open Subtitles | صحيح , وبعدها سأتزوج من بوب دول وأربي بطاريق في غوام |
Bu devrim yaratıcı dostum. Burada harika şeyler var Bob. | Open Subtitles | أنه سيكسر الأرض يارجل هناك بَعْض الأشياء الجميله هنا، بوب. |
Bu harika olur. Çünkü ben düz çizgi bile çizemiyorum Bob. | Open Subtitles | ذلك سيكون عظيم لأنني لا أستطيع أن أرسم خط مستقيم بوب. |
Bu da doğru olabilir Bob. Ama senin gibi korkak değildi. | Open Subtitles | ربما يكون هذا أيضاً حقيقي يا بوب لكنه لم يكن جباناً |
Aslında, Bob Dole sadece, Bob Dole'un Bob Dole hakkında konuştuğunu duymayı seviyor. | Open Subtitles | بوب دول يحب أن يسمع بوب دول يتحدث عن بوب دول بوب دول |
Ama şu anda ailemizi yaşıyoruz, Bob. Ve bunu kaçırıyorsun. | Open Subtitles | هذا ما حصل الآن يا بوب وما زلت تفتقده للآن |
Buradayım Bob, çünkü bu ulusun bireyleri beni ülkelerini yöneteyim diye seçtiler. | Open Subtitles | أنا هنا بوب بسبب أن الناس من هذه الأمة إنتخبوني لإدارة دولتهم |
Bob ile birlikte New York'ta kalsak daha iyi olacaktı sanırım. | Open Subtitles | ربما كان علي أنا وبوب أن نبقي في نيويورك |
Farketmez. Bob ile görüşmek istiyor. Belki Bob da onunla beraber olmak istiyordur. | Open Subtitles | هي كانت تريد الإتصال ببوب الذي من المفترض أن يكون معها الآن |
Demek istediğim, Bob'un kalçasına sadece bir iğneyle girilebilinir, lokal anestezi yapılır ve bu ilik nakli ayakta tedavi şeklinde yapılabilinir. | TED | وبذلك، وبسرعة كبيرة، يمكن لبوب أن يحصل على ثقب واحد، تخدير موضعي وعمل هذا الحصد كمريض خارجي |
Bob Durst'ün Galvestonda komşusunu öldürmekten gözaltına alındığı yönünde bir ihbar aldık. | Open Subtitles | وصلتنا هذه المعلومة .. أن (روبرت درست) تم القبض عليه .. في (غالفستون) وأنه قتل {شارلز باجلي - صحيفة نيويورك تايمز} |